Алексей Ушаков redux

Хромают, ветшают известия,
Над теменем стынет вода,
И время, несытая бестия,
Не стоит еды и труда.

Алексей Ушаков

см. также Ушаков по пятницам, Воробейный Клик и на imperium.lenin.ru

скромность украшает

Not that my first few days in the Institute were particularly easy for me. I suddenly came face to face with a large number of brilliant young men from every part of the world, all of them greatly superior to me, not only in linguistic prowess and worldliness but also in their knowledge of physics. - Werner Heisenberg, Physics and Beyond

к этому моменту он уже близко дружил с Вольфгангом Паули, обсуждал с ним современную физику, слушал лекции Зоммерфельда и с ним беседовал, и общался один на один с Нильсом Бором, тоже беседуя о современном состоянии физики.

talk my [fucking] language

толерантность в британском транспорте раз и два... [YouTube]

комментирует британский мальчик [YouTube]

и комментирует текстом некто ryandks:

1. Try to imagine how much brainwashing it would take to convince all the Asians in the world, that they need to go ahead and replace their children and grandchildren with Mexicans.

2. Now imagine that they were so totally mind conditioned and brainwashed. That they really believed it would be "RACIST" not to????

своя суета

В жизни какую избрать нам дорогу? В общественном месте –
  Тяжбы, да спор о делах, дома – своя суета;
Сельская жизнь многотрудна; тревоги полно мореходство;
  Страшно в чужих нам краях, если имеем мы что,
Если же нет ничего – много горя; женатым заботы
  Не миновать, холостым – дни одиноко влачить;
Дети – обуза, бездетная жизнь неполна; в молодёжи
  Благоразумия нет, старость седая слаба.
Право, одно лишь из двух остаётся нам, смертным, на выбор:
  Иль не родиться совсем, или скорей умереть.

Посидипп (310 до н. э. — 240 до н. э.)

см. также

Как мне выбрать жизненный путь, если судная площадь
Криком гремит, дом полон забот, не оставит забота
Даже в заморском краю, торговое каждое дело
В убыль, а бросить дела не велит постыдная бедность,
Если гнетет крестьянина труд, морехода терзает
Страх крушения, жизнь тяжела без супружеской ласки,
Но тяжелее стократ в супружестве тщетная ревность,
Если война потонула в крови, если давшему ссуду
Прибыль в позор, а взявшему ссуду — в разор и погибель?

- Авcоний (ок. 310 — ок. 394) у roman_shmarakov

греческий

про корректоров

Вот и выросло поколение корректоров, не знающих русского языка. © народ

бритье

Mildred Pierce

Mildred Pierce - снято в 1945-м как вполне классический нуар, но по содержанию - драма, чуть ли не эпического масштаба. в частности - о воспитании детей. в этом плане интересно сравнить с Bad Seed. Crawford замечательна, остальные играют тоже неплохо. вероятно, стоит прочесть книгу. это тот же James M. Cain, что и The Postman Always Rings Twice, но Wiki утверждает, что "All references to the Depression and the Prohibition era, which were important in the novel, were absent from the screenplay.", (Фолкнер - один из авторов сценария, кстати). ну и вообще судя по секции "Comparison to novel" в Wiki, книга должна быть интересна и в еще большей степени похожа на эпос, чем фильм.

high-five

не унимаются сторонники теории заговора:

Epstein claims that the hotel's chief engineer, Brian Yearwood, was filmed by surveillance cameras meeting an unidentified colleague after sitting with Miss Diallo immediately following the incident.

“The two men high-five each other, clap their hands and do what looks like an extraordinary dance of celebration that lasts for three minutes,” Epstein writes of the footage.

- Dominique Strauss-Kahn, former IMF chief, may be 'victim of plot to destroy him'

что-то мне это напоминает... нет, не индо-пакистанский инцидент, а вот что: The Five Dancing Israelis

What Really Happened to Strauss-Kahn? © Edward Jay Epstein, NYRB

секреты брака

Храня секреты брака под замком

разъясняют

вчера в nyt заголовок: Stocks Flat After German Bond Sale, сегодня - Stocks Fall After German Bond Sale...

наши дети

Вива Голодомор

И выпуск банковской карты Visa Holodomor стало поистине прорывом в борьбе с тоталитарными режимами. © lev_sharansky2

У новости про карту VISA Holodomor, нашумевшей в украинском интернете, очевидно, нет реальной основы. На сайте американского банка, логотип которого используется на карте, подобный карточный продукт не присутствует. - www.credcard.ru

как там в народе говорят, первый тост - за Холокост?

update 11/26: вроде бы правда

претензия

Еще есть у меня претензия,
что я не ковер, не гортензия.

- Александр Введенский

Ничего, что стальное?

Вот перо, и еще новое. Ничего, что стальное? Каллиграфы, я слышала, стальными не пишут. - Идиот

sic transit

Less than a week after his removal, traces of the former president, Graham B. Spanier, are hard to find on the campus, on board Web sites, and even in his own high school's hallway. - che

по́шло, конечно, но кроме sic transit про пошлых мудаков ничего не скажешь, как уволенных, так и уволивших. число пошлых мудаков на планете вовсе не возросло, просто кроме них толком никого уже не видно.

уже не rebels

Egyptian Islamists Protest Military Rule

курсив мой, ага.

in nyt - vs

красивая Пелагея

встречается в Крыжовнике 4 (четыре!) раза. она приносит простыни и мыло для купальни, потом приносит чай с вареньем и в конце стелит гостям постель. и везде "красивая Пелагея". что-то автор хотел сказать?

и еще раз она же встречается в О любви

а у ФМД фраза Произошло всеобщее волнение встречается здесь и здесь.

слух обо мне пройдет... и будет мило

из Ирака

       пожилой господин из Ирака,
       парагон шариатского брака,
       лишь дозволенных жен
       был числом раздражен:
       четырех маловато, однако!

Rethinking Thinking

Rethinking Thinking - поразительно идиотская статья в wsj, и еще более идиотские комментарии.

see also Raymond Tallis Takes Out the 'Neurotrash'

вопросы языкознания

ну и кстати - Алфавит инакомыслия.

– Конечно, Веничка, конечно, – кто-то пропел в высоте так тихо, так ласково-ласково, – зажмурься, чтобы не так тошнило.

Eying China...

The United States will have an increased military presence on Australia’s north side, reflecting renewed American security interests in the Pacific Rim. - Eying China, U.S. Expands Military Ties to Australia

President Obama called the remote northern town of Darwin “the perfect place” to base American troops, signaling an effort to counterbalance China. - A New Marine Base for Australia Irritates China

epigenetic oddity

There is another epigenetic oddity about imprinted genes: the methylation, which is the imprint, does not always block a gene's expression; sometimes it even enhances it. So uniparental expression could arise because one allele is imprinted “on” or because the other allele is imprinted “off.” - Epigenetics: The Ultimate Mystery of Inheritance

когда мне попадаются такие тексты, я думаю о несчастном компьютере, который пытается понять код, который он выполняет, код, написанный полубезумным или обкурившимся программистом...

или, хуже того, о компьютере, который добрался через Google до описания каких-то ужасных фабрик на Тайване, которые что-то там такое производят.

вообще вся нынешняя "генетическая инженерия" напоминает как заключенные в "Попытке к бегству" совали пальцы в разные отверстия "машин", уведенных с шоссе:

Овальный панцирь танка был раскрыт. Корпус машины разгораживала перепончатая стенка. ... гофрированные борта кабины, матовые сочленения двигателя, какие-то кривые зеркала на коленчатых шестах, похожих на бамбук, и дно кабины - чашевидное, покрытое множеством маленьких отверстий, похожее на гигантскую шумовку. ... Антон попробовал просунуть в одно из отверстий указательный палец. Палец не влезал. Тогда Антон сунул мизинец. Он ощутил короткий болезненный укол, и в то же мгновение в двигателе что-то с рычанием провернулось.
- Ну вот, и все ясно, - сказал Антон, рассматривая мизинец. ... Какая каша, думал Антон. Машины, оставленные негуманоидами. Гуманоиды, потерявшие человеческий облик, отчаянно старающиеся разобраться
в этих машинах. Ведь они, несомненно, пытаются в них разобраться.

coming soon your way

Rio Slum Is ‘Pacified’ in Advance of Games

installment after installment…

In marriage, insult arises again and again and again; and pain has to be not only endured, but consented to; and the amount of forgiveness that it necessitates is incredible and exhausting. When love has given satisfaction, then you discover how large a part of the rest of life is only payment for it, installment after installment… - The Pilgrim Hawk: A Love Story, by Glenway Wescott.

in sashawantsmore

also in deweydivas

там много можно цитировать: "People do kill themselves just because they want to murder someone... Someone they love." прямо Баллада Редингской тюрьмы бля.

ну и, конечно, весь этот пассаж про голод:

And highly sexed men, unless they give in and get married and stay married, more or less starve to death. I myself was still young then and I had been lucky in love. But little early quarrels and failures warn one; and in the confidences of friends and in gossip about other men, one discovers the vague beastly shape of what to expect… Love-life goes on indefinitely, with less and less likelihood of being loved, less and less ability to love, and the stomach-ache of love still as sharp as ever. The old bachelor is like an old hawk.

не один я, конечно, обратил на это внимание. текст цитируется в openlettersmonthly. не знаю, чего в этой маленькой повести больше, мизантропии или мизогинии.

I have learned—but again and again I forget—that abstraction is a bad thing, innumerable and infinitesimal and tiresome; worse than any amount of petty fact. … It is like a useless, fruitless vegetation, spreading and twining and fading and corrupting; even the ego disappears under it …

это цитирует некий Eddie Kohler из Гарварда и еще несколько человек. в общем, всю книжку можно растащить на цитаты, как Ерофеева.

Поединок

прямо как в Тоске, там обещают холостыми, а тут "Вы непременно должны завтра стреляться. Но ни один из вас не будет ранен. ...не спрашивай о муже, он знает. Я все, все, все сделала." Шурочка в роли Скарпиа, однако. в тексте у Куприна полно, как всегда, глупостей, дурацкие монологи Назанского, но в фильме все это сокращено, хотя глупостей Назанский успел-таки наговорить в конце.

Пузырев (Ромашов) и Евстигнеев (Петерсон) родились в один год, и умерли оба в 65 лет с интервалом в несколько месяцев.

- Знаем мы ваши занятия, - погрозил пальцем Петерсон и засмеялся, точно завизжал. Но его черные глаза с желтыми белками пытливо и тревожно перебегали с лица жены на лицо Ромашова.

в фильме Петерсон-Евстигнеев вовсе не визжит, а смотрит довольно цинично и спокойно на Ромашова с Раисой.

в общем, фильм в некотором смысле лучше книги. суть сохранена, а купринские глупости многие выброшены. Ромашов - неплохой кандидат в список пиздострадальцев.

искусство в массы

к слову пришлось

13/13/13

- ...посмотреть как оно там.
- А никак!
- вот именно на это особенно хочется взглянуть.

11/11/11

страна Латвия

266 comments, однако. и это не единственное место в сети, где отмечаются граждане, взволнованные положением в маленькой, но гордой Латвии. или правильнее сказать - озабоченные? и беспокоит ли их Гондурас?

Sarkozy told Obama

"I cannot bear Netanyahu, he's a liar," Sarkozy told Obama, unaware that the microphones in their meeting room had been switched on, enabling reporters in a separate location to listen in to a simultaneous translation.

"You're fed up with him, but I have to deal with him even more often than you," Obama replied, according to the French interpreter.

- Reuters

wqxr playlist

Concerto for Oboe D'amore, Strings and Continuo
Johann Sebastian Bach

Andreas N. Tarkmann, arranger Albrecht Mayer, oboe The English Concert Albrecht Mayer, conductor
London/Decca 4781517
length: 18:50

спасибо

из Кракова

          миловидная дама из Кракова
          одевалась всегда одинаково
          но когда раздевалась
          ей всегда удавалось
          по-другому раздеться для всякого

нигде

Нигде так не любят российских туристов, как нигде! © народ

Wine, Pepsi, Coke...

People said they liked Pepsi, labeled M, better than Coke, labeled Q. Irritated by this, Coca-Cola did their own study and put Coke in both glasses. Again, M won the contest. It turned out it wasn't the soda; people just liked the letter M better than the letter Q. - 'You Are Not So Smart': Why We Can't Tell Good Wine From Bad

русский марш...

Я люблю родные поля, лощины,
реки, озера, холмов морщины.
Все хорошо. Но дерьмо мужчины:
в теле, а духом слабы.
Это я верный закон накнокал.
Все утирается ясный сокол.
Господа, разбейте хоть пару стекол!
Как только терпят бабы?

не удержался, процитировал

if you lay them right...

жж

На Баумана мн. народу

Голову я, как и следовало ожидать, не промыла. - mamin_dnevnik

о чём-то своём...

Когда жена, прийдя из консультации, сказала мужу, что у него будет хорошенькая девочка, муж, тяжко вздохнув, подумал о чём-то своём... © народ

moral combat

Moral Combat похожа на советские учебники истории: всем сестрам по серьгам, правые, винованые - все объясняется четко. и раздражает точно также. удивительно, что еще хватает раздражения после стольких лет и всего увиденного.