Saturday, May 31, 2014

бесы

здравие почитается у нас за добродетель а то и за талант

интересно, это Хотиненко сам придумал?

я туповат, знаю, но фильм мне понравился.

исключительно русофобский, но ФМД сам был русофоб, вот что я вдруг подумал. Смердяков, папа Карамазов, Верховенские... еврейского писателя за такие еврейские образы быстро бы записали в self-hating Jew

Friday, May 30, 2014

Когда я был маленьким

Когда я был маленьким, моя семья часто переезжала. Иногда я не мог найти их по полгода. - народ

Thursday, May 29, 2014

из всех стволов

а вот ДЕГ из всех стволов 895. КРАХ ИНЖЕНЕРА ГАРИНА

Прижукнулась и жежешная секта приговистов. - слог-то какой!

из комментариев: Это удивительный канал, я там раз в 20 чаще чем где-либо еще могу встретить людей, которых хочется ударить. - про канал Культура, конечно.

а вот ankudinovkirill поясняет, что строки про "капли сукровицы липкой" - это не Бодлер. Это - Александр Тиняков (псевдоним "Одинокий")., на что мэтр отвечает, что Это вольный перевод "Падали" Бодлера. подробно про Тинякова - тут. в частности Даниил Хармс записал в дневнике: «Стихи надо писать так, что если бросить стихотворением в окно, то стекло разобьётся».
Пышны юбки, алы губки,
Лихо тренькает рояль.
Проституточки-голубки,
Ничего для вас не жаль…

Все на месте, все за делом,
И торгует всяк собой:
Проститутка - статным телом,
Я - талантом и душой.
вот как полезно читать Дмитрия Евгеньевича Галковского.

да еще и удивительный Юдик Шерман!

Wednesday, May 28, 2014

после спаривания

Самка богомола убивает самца сразу после спаривания, чтобы потом не нервничать: перезвонит эта тварь или не перезвонит. © народ

Tuesday, May 27, 2014

My Twisted World

The world that I grew up thinking was bright and blissful was all over. I was living in a depraved world, and I didn’t want to accept it. I didn’t want to give any thought to it. That is why I immersed myself entirely into my online games like World of Warcraft. I felt safe there.
...
Halo 3 came out in November. I got my mother to buy it for me on the very day it was released. I had a lot of fun playing it while drinking the special mountain dew flavor that was released with the game; Mountain Dew Game Fuel, it was called.
...
Females truly have something mentally wrong with them. Their minds are flawed... All of the hot, beautiful girls walked around with obnoxious, tough jock-type men who partied all the time and acted crazy. They should be going for intelligent gentlemen such as myself. Women are sexually attracted to the wrong type of man. This is a major flaw in the very foundation of humanity. It is completely and utterly wrong, in every sense of the word. - My Twisted World
для примера - отрывки из статьи The 'Twisted World' of Elliot Rodger (American Thinker)
His father Peter Rodger was an aspiring British film director who uprooted Elliot from his native England when the boy was five and moved the family to Southern California.
This move was disruptive enough...
выделено мной - вс. это что же тут такого disruptive? почему uprooted? его увезли не из Уганды в Швецию все-таки... и в пять лет переезды еще не так уж и травмируют, наверное.
...the real disruption occurred two years later. Like so many Californians, Rodger’s mother and father divorced.
что тут скажешь...

слово fair встречается в тексте 41 раз.

Monday, May 26, 2014

Firefox (film)

Firefox is a 1982 U.S. action film produced, directed by and starring Clint Eastwood. - умеют американцы смешное кино снимать если захотят.

страшное КГБ рассекает по Москве в слежке за подозреваемыми на Чайке. автоматчики стоят на станциях метро, публика вокруг спокойно идет по своим делам. диалоги про евреев исключительно забавные. у полковника КГБ две золотых Звезды Героя на мундире. на улицах и в метро плакаты... ну это надо видеть.

а вот интересно, не припоминаю что-то русских фильмов, где доблестный агент КГБ бьется насмерть с капитализмом в вашингтонских дебрях.

генеральный секретарь спорит с генералом Владимировым о том как лучше поймать угнанный самолет - это надо видеть.

последние 30 мин уже скучно, дурацкие гонки на самолетах...

Марксизм и вопросы языкознания

What motivated this abrupt reversal of policy? On this matter no direct evidence exists, but one may hypothesize that the change was a delayed aspect of the move away from a class-based and internationalist approach to the building of socialism toward a Russian cultural and imperial one. - THE END OF MARRISM

Sunday, May 25, 2014

less contemptuously

From the perspective of today's European Union we are inclined to look more sympathetically - or at least less contemptuously - then we used to on the vanished imperial patchwork of Habsburg Austria-Hungary. - Sleepwalkers

irredentism

Saturday, May 24, 2014

unsafe sex

Unsafe sex: why everyone's at it in The Guardian. comments are mostly predictable, except maybe this exchange:

barbedwiretumbleweed: Having an asthmatic stepson in the next bedroom is possibly the best contraceptive I've ever discovered. I've had sex 5 times in the past 3 years. You are all very welcome to try this method. Send me your address and I'll post him to you.

barbedwiretumbleweed: 61 likes! Fuck me!

wookie33: asthma isn't something to joke about. Just sayin.

поговорили...

Thursday, May 22, 2014

Civil War Stories (2006)

Ambrose Bierce: Civil War Stories (2006) - замечательное кино

каждый раз удивляюсь, что такие все еще снимают.

и это несмотря на то, что существует блистательный An Occurrence at Owl Creek Bridge (1962) 

thirteen 5 star and nine 4 star reviews at amazon out of 23 total

и ведь люди, которые это снимают, должны хорошо понимать, что на этом много не заработаешь. какой-то у них интерес к теме, видимо.

Wednesday, May 21, 2014

events



© newyorker.com

Monday, May 19, 2014

Максим глуп

Прочитал , по-моему, в "Газете-ру" мутный поток сознания Максима Кантора. "Восемь признаков фашизма" или что-то такое. Какое-то девачкино школьное сочинение. Пожалуй в первый раз у меня возникло устойчивое ощущение, что Максим глуп. © valery-pavlov

умри, Денис, лучше не скажешь.

хлеб помогает

Хлеб помогает снизить сахар в крови, говорят ученые. нет, не британские. на этот раз - финские, бля.

see also The Big Fat Surprise: Why Butter, Meat and Cheese Belong in a Healthy Diet

Saturday, May 17, 2014

The Ballad of Reading Gaol

The Ballad of Reading Gaol
Баллада Рэдингской тюрьмы, перевод Нины Воронель
Read by Nick Gisburne

more deadly than the male

оказывается Сатана в сатине - это вовсе даже More Deadly than the Male.

название у Чейза - из The Female of the Species by Rudyard Kipling :
When the Himalayan peasant meets the he-bear in his pride,
He shouts to scare the monster, who will often turn aside.
But the she-bear thus accosted rends the peasant tooth and nail.
For the female of the species is more deadly than the male.
как только название не корежили в переводе: Скорее мертвый, чем живой/Гораздо смертоноснее мужчин/Опаснее мужчины/Сатана в сатине (Не столько мужчина, сколько мертвец). тут варианты перевода названий всех его книг.

лучший перевод: Баллада о женском первоначале, © Перевод Евг. Фельдмана

еше Самка, перевод Вадима Румынского

morning music

Schubert-Violin Sonatina No. 1 in D Major Op. 137 в 10 утра по wrti - спасибо.

симфоний-то всего 9-я Бетховена, 4-я Малера да 45-я Гайдна. да и концертов - раз-два и обчелся: скрипичный Мендельсона, 1-й Шопена - все? Бетховен не в счет. ну и Бах, конечно.

есть еще Перголези.

Friday, May 16, 2014

Kiss Me Deadly

The first time Mike listens to Christina Bailey's radio, the piece playing is the first movement of Schubert's Eight Symphony ("Unfinished"). The second time he listens, the first movement to Brahms' First String Quartet is playing. - Kiss Me Deadly

I'd Rather Have the Blues Than What I Got

"The great whatsit," as Velda calls it, at the center of Hammer's quest is a small, mysterious valise that is hot to the touch and contains a dangerous, glowing substance. It comes to represent the 1950s Cold War fear and nuclear weapon paranoia about the atomic bomb that permeated American culture. - Wiki

актрисы замечательные, все три, но фильм - жуткая херня. по-моему я его видел уже, по крайней мере последние кадры, где дом взрывается. по части 1950s Cold War fear следует сравнить с Pickup on South Street, гораздо смешнее.

Thursday, May 15, 2014

Мавра Зеленые щи

Молодые супруги Тимофей и Мавра жили в конце 3 века, за свою веру во Христа они подверглись чудовищным истязаниям и были распяты. Молодожены прожили в браке всего 20 дней, а Православная церковь отмечает день памяти мучеников 16 мая.

считалось, что в этот день коровы, наевшись свежей и сочной травы, приносят самое вкусное и густое молоко. - calend.ru

такие дела

Orwell's sensibilities

...the truly dramatic thing, about Raffles ... is the fact that he is a GENTLEMAN. Raffles is presented to us ... not as an honest man who has gone astray, but as a public-school man who has gone astray. His remorse, when he feels any, is almost purely social; he has disgraced 'the old school', he has lost his right to enter 'decent society', he has forfeited his amateur status and become a cad. - Raffles and Miss Blandish

что бы он сказал сегодня, интересно. почитав, скажем, 87th Precinct series by Ed McBain

у Оруэлла там много забавного:
... above all, he is intensively patriotic. ... According to the public-school code there is only one means of rehabilitation: death in battle. Raffles dies fighting against the Boers (a practiced reader would foresee this from the start), and in the eyes of both Bunny and his creator this cancels his crimes. ... At the front he unmasks a spy at the cost of revealing his own identity, and then dies gloriously by a Boer bullet.

выделено мной (кроме GENTLEMAN, это автор)

Monday, May 12, 2014

4 грамма

4 грамма оружейного плутония вынес в кармане через проходную последний из рода Сидоровых. © народ

Sunday, May 11, 2014

дуэль по-американски



удивительным обраазом сняли довольно неплохой фильм, Anton Chekov's The Duel. хотя с Далем, Высоцким, Папановым не сравнить, конечно, но Fiona Glascott замечательно хороша, хоть и Максакова как Надежда Фёдоровна больше на месте.

кремль продолжает платить

Samantha Power’s brazen hypocrisy - salon.com и перевод

и даже Киссинджер - путинский холуй. комментарии там ах как хороши.

Friday, May 9, 2014

после банкета

Yamazaki drank his coffee and ate a great wedge of strawberry shortcake to the last crumb. It reassured Kazu to see a ruddy-faced man. necktie firmly in place, eat a big piece of cake.
...
During her short married life Kazu has already developed a hunger for frankness.

- After the Banquet, Yukio Mishima

не так уж японцы отличаются

Tuesday, May 6, 2014

nyt немцами недовольна

Why Germans Love Russia

...shady network of Russia supporters has shaped public discourse in Germany. ... In a poll last month by Infratest/dimap, 49 percent of Germans said they wanted their country to take a middle position between the West and Russia in the Ukraine crisis, and only 45 percent wanted to be firmly in the Western camp.

Monday, May 5, 2014

не все коту творог

Закон обязал зарубежные платежные системы с 1 июля ежеквартально вносить обеспечительные взносы на специальный счет в Банк России в размере 25% от среднедневного оборота. - Путин подписал закон о национальной платежной системе

Sunday, May 4, 2014

Goodluck Jonathan



President Goodluck Jonathan has admitted that Nigerian security forces still do not know where more than 200 abducted girls are being held. - bbc

го-сотерн

— Да, да; вы правы, я не так сказал: он выше первого, он го-человек.
— Что ты такое несешь?
— Я говорю, он го-человек; это, я думаю, всякому понятно, что значит.
— Ну, а вообрази, что мне это непонятно, и говори толком: чем он от других рознится?
— А чем рознится го-сотерн от простого сотерна: то же вино, да лучше. Он поумнее того, кто сто книг наизусть выучил.
— Кто это сто книг выучил?
— Я читал… был такой ученый… я это в книгах читал.

Н. Лесков, Захудалый род

выделено мной - вс

Saturday, May 3, 2014

дорогая редакция

"Я хуею, дорогая редакция!" - пишет нам шестилетняя Оля из Челябинска.

в эту игру

Поздравляем!
Вы великолепно разбираетесь в искусcтве!
10 из 10 – это лучше, чем 82% людей, сыгравших в эту игру!

с четвертого раза, правда, так что хвастаться нечем.

сон про Мюнхен

цветной, набережная, совершенно не похожа на настоящую, как описать не знаю. башни какие-то... $600 в день за java coding...

Friday, May 2, 2014

What Shall I do with this Mama?



from No Orchids for Miss Blandish

see also Dressed in Black from The Blast of Silence / archive at 37:00 / lyrics.

и текст Dressed in Black

и The Grissom Gang - высочайшего качества, придется книгу дочитать. и провести исследование, включая возврат к эссе Оруэлла.

нуар noir

Zully Goldfarb

монополия государства

На Украине должна соблюдаться монополия государства на применение насилия. Об этом заявила пресс-секретарь верховного представителя по иностранным делам и политике безопасности Кэтрин Эштон - Майя Косьянчич. - itar-tass.com

ну да, а в Сирии - не должна.

источник на английском пока не нашел

Thursday, May 1, 2014

приговаривала Катя

- Лучше бы ты Родине изменил, приговаривала Катя, закапывая труп мужа в лесу. - народ

превращается в обычного иммигранта

Если советские евреи получат статус беженцев, то правительство США сможет переводить Израилю финансовую помощь в объеме нескольких десятков миллионов долларов в год – для помощи в абсорбции беженцев. Таким образом, все евреи, выезжавшие из Советского Союза по израильской визе, получали статус беженцев. Но, будучи беженцами, они могли въехать и в США. Рабин намеревался бороться с этим явлением и потребовать отмены статуса беженцев для евреев, выезжающих из СССР не в Израиль, потому что еврей, отказывающийся ехать в Израиль, куда он и выехал, своим решением эмигрировать в США превращается в обычного иммигранта. - Из книги Якова Кедми "Безнадёжные войны"

[Борьба Израиля против "отсева" выехавших из СССР по израильской визе]

Эвелина Попова, домра


more

sex-obsessed



... classical music: Top 5 Sex-Obsessed Movies Scored to Classical Music from wqxr