Monday, August 17, 2009

excessive human rights

героический победитель талибов Абдул[ла] Рашид Достум (Abdul Rashid Dostum), который последние 5 лет загорал в Турции, чтобы не мозолить глаза всему прогрессивному человечеству, перед выборами был приглашен взад на предмет разъяснения талибам что будет если они будут...

NPR в утренней передачке про это трогательное воссоединение семей сочинило изумительного качества эвфемизм excessive human rights abuses. лишний раз подтвердив, что на всяком множестве в нашей вселенной задана операция сравнения.

эта операция, впрочем, дает разные результаты в зависимости от смотрящего. ну и от объекта зависит, ясный пень. это вам не сербия тут, это афган. как там Грин писал про тех, кого можно, а кого нет.

Абдулла, а что, если Сухов вернется?

No comments: