а теперь горбатый Kwasi Kwarteng

Top U.K. Finance Official Is Fired in Face of Political Crisis: Kwasi Kwarteng, the chancellor of the Exchequer, was under pressure to reverse his fiscal plan after it rattled markets and prompted an open backlash among politicians.

не это ли было причиной вчерашнего trough-to-peak run-up in S&P 500 futures that reached 5.6% at its widest

гражданина Kwasi они не упоминают, замечая глубокомысленно: Expect the unexpected has become the only mantra in a market when cross-currents are flowing from every direction...

между тем Тори обсуждают замену премьера Великобритании Трасс - интересно, если ее выпиздят - это будет рекорд по краткости пребывания в кресле премьера?