Когда бы жизнь домашним кругом

I think, you see, my restlessness, moods, melancholia, even my outside relationship ... lies in a character profoundly antagonistic to ordinary domestic life.

это Грэм Грин пишет жене, цитируется в рецензии на новую биографию Graham Greene’s Dark Heart - это так рецензия называется. у самой биографии тоже неплохое название: “The Unquiet Englishman”

и еще одна забавная цитата: He hated the United States, but, outside the United States, that is not a rare sentiment.