Sunday, June 26, 2016

Je Suis White Trash



Review: ‘White Trash’ Ruminates on an American Underclass - nyt на первой полосе

приятная откровенность, можно считать развитием темы Call It What It Is: A Rabble и Donald Trump and the White Trash Matters Movement

Je Suis White Trash © yhs

я - американская вата © впс

Saturday, June 25, 2016

попробовать со мной

- Может быть хочешь попробовать со мной?
- Что?
...
- Подняться на лифте.

@ 30-я минута и далее Глухие стены (2011)
фильм очень неплохой, хоть и мелодрама.

ср. диалог у Стругацких
Хочешь? — сказала она, облизывая губы, и подождав ровно столько, чтобы двусмысленность дошла до него, протянула ему стакан. - Пикник на обочине
хорошую прозу писали А. и Б.

looking is demeaning

To look is to feel curious, to be interested, to lower yourself. No one you look at is worth it. Looking is always demeaning. - The Lover by Marguerite Duras
Посмотреть, поддаться любопытству — первый признак падения. Никто не стоит и взгляда. Смотреть — позорно. - Любовник, Маргерит Дюра

Итак, я возвращаюсь в Сайгон.
На мне туфли а-ля кабаре
и мужская шляпа.

- Любовник. По роману Маргерит Дюра

Friday, June 24, 2016

corn flakes

Diet was vital: this rabid anti-masturbator was co-inventor of the breakfast cereal that still bears his name. ‘Few of today’s eaters of Kellogg’s Corn Flakes know that he invented them, almost literally, as anti-masturbation food,’ as the psychologist John Money once pointed out. - A handy history

очки

Thursday, June 23, 2016

see EU later



Он над нами издевался.
Ну сумасшедший, что возьмешь.


EU parliament leader: we want Britain out as soon as possible

развод, в общем. и девичья фамилия.

геометрия



от себя добавлю: а то и все три

Wednesday, June 22, 2016

wrong opponent

Regardless of how many times it may have gone smoothly in other parts of the world the U.S. has chosen the wrong opponent by selecting China for this type of game. Behind all of this is lack of patience and brassy moves and it also reveals a nature of hegemony beneath the surface. - Commentary: U.S. display of military power act of hegemony By Zhong Sheng (People's Daily Online)

июнь

дурь поступает отовсюду, но такой дури, как на facebook, больше нет нигде

зато июнь стоит прохладный

спасибо

Tuesday, June 21, 2016

тефлоновая вагина

тефлоновая вагина © tandem-bike

впрочем, вряд ли она это сама придумала

кстати, если ТВ ™ проиграет гр. Трампу, это будет в чистом виде недосмотр, вроде как майдан с поражением януковича. кого-то там должны будут наказать в Langley или где там.

уехать нормально

Предлагало ведь УЕФА уехать сборной России нормально, по дисквалификации, набив морды англичанам, нет полезли играть в футбол…
...
Суть человеческой жизни сводится к переползанию бирки с запястья на большой палец ноги.

© народ

Sunday, June 19, 2016

amorous frogs

KURTIS:

    We amphibians are horny dogs.
    We don't simply lay there like logs.
    A quick dorsal straddle
    and then we skedaddle.
    It's a new move for amorous...

BOOKER: Frogs.

SAGAL: Scientists this week discovered a heretofore unknown seventh - seventh - mating position for frogs. That's right, your sex life, even more boring than a frog.

- Limericks on npr
see also Seventh frog sex position discovered in sexy frog sex study, It's called the dorsal straddle

Saturday, June 18, 2016

antislavery fervor

Significantly, most British and French antislavery fervor in the 1860s was directed not at Spain and Portugal, which allowed slavery in their colonies, or at Brazil, with its millions of slaves. Instead, righteous denunciations poured down on a distant, weak, and safely nonwhite target: the so-called Arab slave-traders raiding Africa from the east.
читая главу The Magnificent Cake (King Leopold’s Ghost by Adam Hochschild) про Stanley еще раз убеждаешься, что Полярный исследователь Бродского - не пустая болтовня. следующая глава еще страшнее.

танцы



Вахрамеев Александр Иванович (1874-1927) «Танцы» 1920-е

см. также Сыпь, Семеновна

Friday, June 17, 2016

profound effect

A public poll for the Library of Congress to choose 65 books by US authors that had a profound effect on American life has thrown up some surprises.
...
Herbert’s Dune, a 1965 science-fiction novel adapted into a film starring Sting, Pirsing’s cult classic Zen and the Art of Motorcycle Maintenance and children’s favourite The Cat in the Hat by Dr Seuss – real name Theodore Geisel – all make the cut. So too does the prolific and popular Stephen King with The Stand. - Library of Congress asks for profound books, gets Dune and The Cat in the Hat

Dune... A confederacy of Dunes really - © yhs

yes, pun intended

Thursday, June 16, 2016

позвони

- Позвони мне, когда тебе будет 18, детка.
- Но мне 26!
- Вот именно.

© народ

The Law

Now, legal plunder can be committed in an infinite number of ways. Thus we have an infinite number of plans for organizing it: tariffs, protection, benefits, subsidies, encouragements, progressive taxation, public schools, guaranteed jobs, guaranteed profits, minimum wages, a right to relief, a right to the tools of labor, free credit, and so on, and so on. All these plans as a whole — with their common aim of legal plunder — constitute socialism. - The Law by Frédéric Bastiat
that's pretty much all there is.

Wednesday, June 15, 2016

under 100 pages

Most influential books under 100 pages - интересный список.

теперь понятно, что людей так привлекает в Орля. подозреваю, они не читали Черный монах и Записки сумасшедшего. ну да и бог с ними. [см. также орля "черный монах"]

несколько книг стоит посмотреть:

. The Most Dangerous Game
. Narrative of the Life of Frederick Douglass
. Dream Story
. The Law
. The Willows
. Young Goodman Brown

впрочем, похоже, кроме The Law ожидать особенно нечего

Tuesday, June 14, 2016

Body-shaming

Body-shaming adverts to be banned on London transport by Sadiq Khan - this is from The Independent and everybody else except Fox News: London's new Muslim mayor takes aim at sexy subway ads

shaming my ass

интересно, что бы сказали российские либеральные товарищи, если бы Собяниин запретил что-нибудь подобное в Москве.

Sadiq Khan moves to ban body-shaming ads from London transport - комментарии в The Guardian, конечно, закрыты.

вообще чадру бы всем надеть не мешало.

Monday, June 13, 2016

Roses and Rue

Автор перевода - Дмитрий Быков (июнь 2016 года)

зря это он, по-моему.
Молодых услад ... птичье тело ... хрипотца ...
...
Как цветок, от влаги спасалась ты.
Сквозь густые заросли
...
Но у фей — грубей
...
Словно жрец в начале торжеств:
О древней жест!
...
Оживет ли на миг родство
...
Но уж коль мое сердце, птица,
...
В тонкой колбочке костяной
хотя отдельные удачные строфы есть.
Вдруг казалось — твой смех навек
Отзвучал, поблек, —
Но сиял, дразня и блестя,
Пять минут спустя.