Sunday, February 28, 2021

из числа воукнутых

Одна нидерландская фирма выкупила права на распространение стихотворения негритянки Аманды Горман, которое она читала на кенгурации Байдена. Перевод на голландский должна была осуществлять юная нидерландская поэтесса Марике Люкас Райнэфэлд - девушка, исповедующая новые, альтернативные ценности, из числа воукнутых, проснувшихся, просветленных, прогрессивных.

И всё бы хорошо, но переводчица оказалась просто вызывающе белой. Вся черная общественнность возмутилась:

- Не может белая переводчица понять и передать всю глубину и полноту смыслов, которые вложил в своё произведение черный автор.

- Маша Пашина

воукнутых - это сильно

see also Dutch poet declines assignment to translate Gorman’s works

о странностях любви

Брат Альберт живо смекнул, что она с придурью, и, рассудив, что для него это сущий клад, внезапно и без памяти в нее влюбился. - Джованни Боккаччо, Декамерон

Заботкина Ольга Леонидовна

это Заботкина Ольга Леонидовна, играла Катю Татаринову в Двух Капитанах

С 1953 по 1977 год работала в труппе Ленинградского театра имени Кирова. Была яркой характерной танцовщицей ленинградской сцены. Классическая строгость формы сочеталась в искусстве балерины с тонким чувством стиля национального танца. ... в 1980 году вышла замуж за поэта-пародиста Александра Иванова. Когда Иванов стал телеведущим передачи «Вокруг смеха», Заботкиной пришлось оставить сцену, переехать в Москву и стать секретарём мужа.
а то, что Два Капитана по сюжету похожи на Гамлета, заметил не один я: Гамлет Энского уезда. Генезис сюжета в романе Каверина «Два капитана», там много совпадений отмечается.

Saturday, February 27, 2021

что делать

Что ж вы, земляки, ссоритесь

Меня часто обвиняют в антисемитизме (хотя применительно ко мне речь может идти только о национальной самокритике), даже – как некто Рейтблат – в «неуклюже скрываемом антисемитизме». Меж тем совершенно ясно, что разговор о еврейском преобладании (или о еврейском засилье) в определенных сферах деятельности и о специфических, не всегда безобидных формах утверждения этого преобладания, разговор, в годы советской власти с ее неявным и ненасильственным, но несомненным государственным антисемитизмом абсолютно недопустимый, – сегодня, когда евреи перестали скрывать или хотя бы микшировать свое еврейство, не отказавшись, однако же, от методов и стилистики неформального тайного сообщества, – такой разговор сегодня необходим и неизбежен – и вести его надо в форме честного диалога с теми, кого презрительно аттестуют или шельмуют антисемитами.
это из Топорова, 10-я глава под названием «Что ж вы, земляки, ссоритесь?»

все-таки не зря я ее решил домучить, эту книжку. у него в 10-й главе и стиль лучше, и даже чувство юмора появилось.

в следующем абзаце он пишет Табуирование (или истерически-слезливая, с оглядкой на холокост и с апелляцией к городовому трактовка) этой темы... - это то, что Baron называет "lachrymose conception of Jewish history,"

еще из 10-й главы: у нас вина России перед своим еврейством и вина еврейства перед Россией находится в шатком – и все более раскачиваемом – равновесии - и далее. со всеми остановками.

Мелкобуржуазная масса местечкового еврейства образовала главный кадровый резерв социальной – пролетарской по самоназванию и целеполаганию – революции!
в общем вовремя он коньки отбросил. неудачный он предмет выбрал для демонстрации интеллектуальной честности.

11-ю главу читал уже по диагонали, особенно про Армению, но начиная со слов

Но не меньшей фикцией, чем рынок, оказалась при ближайшем рассмотрении и демократия: западная демократия, разумеется. Реальных политических прав у нынешнего плебса не больше, чем у римского.
там дальше довольно интересно. это он написал в 90-х, гениальный провидец.
В «Постскриптуме» я напечатал статью «Похороны Гулливера» – наверное, лучшую изо всего, что написал о литературе.
- это уже из 13-й главы. глава 12 пропущена, вроде как «Серп и Молот — Карачарово» или как глава из Капитанской дочки? конец я тоже дочитывал по диагонали, может быть вернусь к нему когда-нибудь.

следите за руками

. Merkel won’t take AstraZeneca vaccine, says she's too old - Yahoo February 26, 2021, 10:39 AM

. Merkel says she won't take AstraZeneca's COVID-19 vaccine because she's too old, as 1.4 million jabs are left unused - businessinsider.com Feb 26, 2021, 7:34 AM

. Merkel rejects AstraZeneca vaccine and sticks to Germany’s under-65 guidelines - Independent 1 day ago

и вдруг Angela Merkel did not "refuse" the AstraZeneca vaccine, despite this being reported - Euronews 26/02/2021 - 21:18

Friday, February 26, 2021

Customers want to know

. Amazon pulls Clarence Thomas documentary during Black History Month
"This video is currently unavailable to watch in your location," reads the message viewers are presented with upon selecting the title.

. Customers want to know why Amazon removed Clarence Thomas documentary

. Amazon Strips Clarence Thomas Documentary From Streaming Service During Black History Month

. Paoletta: Amazon Prime Stops Streaming Clarence Thomas Documentary During Black History Month:

Amazon showed it has its limits when it comes to its dedication to diversity and inclusion when it failed to continue streaming a critically acclaimed and popular documentary on the only black Supreme Court justice during Black History Month.

...

The Created Equal DVD is still available for purchase on Amazon, and it is in fact number 38 of all documentaries on that site. In contrast, the RBG documentary on liberal Justice Ruth Bader Ginsburg is not even in the top 100 but is still streaming on Amazon Prime.

...

Amazon does a great disservice to all Americans, and particularly black Americans, when it decides not to show an inspiring film about an incredible Black American during Black History Month.

fb

also Jeff Bezos’ Washington Post ignores Amazon decision to remove book on transgenderism / Statement on Amazon AND THE DELISTING OF ‘WHEN HARRY BECAME SALLY’ / When Harry Became Sally: Responding to the Transgender Moment

ангина

еще из Топорова:
В августе 1977 года я едва не умер. Выжрав из холодильника ледяной, но непревзойденного вкуса арбуз, почувствовал боль в горле и перестал есть. Боль не проходила две недели – и я не ел две недели, в конце которых начал к тому же задыхаться. Мать с теткой и жена с дочкой жили на даче, я вызвал на дом врача, но он ничего не нашел.

...

В больнице, правда, разобрались по-другому: оказывается, у меня была гортанная ангина и образовался отек, он же инфильтрат, так что я действительно помирал. Мне всадили лошадиную дозу пенициллина и велели почаще дышать паром (в больничном коридоре имелся ингалятор).

интересно, что у меня в том же году (ну или в 76-м может быть) тоже была довольно зверская ангина: стояла жара, и я поехал на работу в одной тонкой рубашке, сел в 50-й автобус (он шел прямо от дома на площади Победы чуть не на самый Васильевский, уже не помню точно (или это был 3-й автобус?), и меня в автобусе продуло, да так сильно, что горло тут же схватило до такой степени, что доехав до работы я тут же поехал обратно. дома отец мне налил чаю с коньяком, чуть не в пропорции 50/50, но это не помогло. и я попал в больницу с топоровскими симптомами. не была ли это пандемия типа нынешней?

дальше он пишет про сентиментальность Азадовского и кой-кого еще довольно убедительно:

Азадовский раздобыл, перевел и принялся, еще не сумев напечататься, вовсю пропагандировать тройную переписку Цветаевой, Пастернака и Рильке. Все трое, при всем своем величии, были невероятно сентиментальными и истеричными корреспондентами; перевод и (в еще большей степени) мелодекламация Азадовского этот эффект только усугубляли. Я откликнулся пародией «Письма Цветаевой к Фильке»
самого Топорова можно во многом упрекнуть (в недостатке чувства юмора в частности), но не в сентиментальности

умница Собянин

Собянин принял решение оставить Лубянскую площадь в нынешнем виде - готов подписаться под каждым словом

Thursday, February 25, 2021

offended by everything

How the FUCK did a generation raised on South Park and Family Guy become so offended by everything? @livingbreadgurl
365.9K Likes, Карл! это при том, что у нее даже двузначные числа редко встречаются.

вопрос интересный. варианты ответов самые разные, конечно: от The people who grew up watching those voted trump. и до same way a generation raised on rock and roll came to worship the establishment, ну да там читать не перечитать...

Wednesday, February 24, 2021

college dropout geek

I now see the Seldon character as Bill Gates, a college dropout geek who lucked into becoming a multi-billionaire with one decent idea, who now portrays himself as an expert in medical science, vaccines, farming, climate change, population right sizing, social media censorship and politics. - Was Trump 'The Mule'?
по-моему верно сказано. дальше он развивает тему:
Billionaire egos are immense. Gates flies on his private jet around the world spewing CO2 while preaching the gospel of lockdowns, drinking reprocessed piss, and forcing the masses to eat synthetic beef and bugs to save the planet.
вообще парень разгулялся,
But the Deep State coup de grace for cancelling and castrating Trump (aka The Mule) was the Covid conspiracy, which fell into the laps of Trump’s enemies through the accidental or purposeful release of a highly contagious, highly non-lethal flu virus from a Chinese bio-weapon lab, funded by Fauci and other U.S. governmental entities.
автор, правда, один Jim Queen, это не так интересно.

geopolitical test

But it’s also a world of new challenges, in which climate change and global health insecurity are taking a heavy toll on the American people; in which cyber threats pose an ever-greater risk to our society; and in which an adversarial, predatory Chinese leadership poses our biggest geopolitical test.

Statement for the Record. Senate Select Committee on Intelligence Director of CIA Nominee William J. Burns, February 24, 2021

и кстати довольно необычное событие: Iran Says S.Korea To Release $1BN Of Its Frozen Funds After Tanker Seizure, один из комментариев: lol, sanctions force iran to act like a rouge nation. по-моему стоит вспомнить эмбарго на поставки нефти в Японию, да и многое другое.

Tuesday, February 23, 2021

puppet master

@loganclarkhall / WaPo / жж

Elon Musk may have called out Jeff Bezos with ‘puppet master’ comment to Washington Post

direct answer

Earlier this week, I objected when a journalist dishonestly spliced my words to imply I supported Charles Murray's The Bell Curve. Some people wrote me to complain that I handled this in a cowardly way - I showed that the specific thing the journalist quoted wasn’t a reference to The Bell Curve, but I never answered the broader question of what I thought of the book. They demanded I come out and give my opinion openly. Well, the most direct answer is that I've never read it. But that's kind of cowardly too - I've read papers and articles making what I assume is the same case. So what do I think of them? - Book Review: The Cult Of Smart
дальше он длинно и запутанно пытается прояснить свое отношение к книге, которую не читал. собственно, это все, что нужно знать про Scott Alexander [Siskind]

gag order

In an extraordinary move Monday, a Haifa court slapped a seven-day gag order on the investigation into the source of a huge oil leak that has polluted Israel’s entire Mediterranean coast with tar.

The ruling by the Haifa Magistrate’s Court came at the request of the Environmental Protection Ministry, which is probing the spill. The order prohibits publishing any details that may identify suspects, vessels, relevant ports, cargo and shipping lines.

- In surprise move, court slaps 7-day gag order on probe into oil spill disaster

тем временем Covid-19: Former Israeli minister urges denial of vaccine to Palestinians in Gaza, и там сказано
She did not comment on media reports about Israel buying an unknown number of Russia's Sputnik V Covid-19 vaccine doses for use in Syria, in exchange for the release of an Israeli woman who had crossed the border into the neighbouring war-torn country.

Shaked said that there was an official gag order on the issue.

то есть не такой уж extraordinary move

Monday, February 22, 2021

Цель: 500 миллионов

«Цель: 500 миллионов» (1966) - не такой уж скверный французский боевик, хоть я и не люблю французов вообще и Бруно Кремера - в частности. в главной женской роли - абсолютно чудовищная Мариза Мелл. но в общем в целом фильм не так и плох, правда половина проходит в полной темноте, но при всем том есть очень удачные места даже чисто визуально. вот подробный разбор у catherine-catty

еще посмотрел Choose Me. как говорит один Женя П., непонятно, но здорово. по крайней мере Geneviève Bujold там замечательная, да и все остальные играют неплохо. и визуально местами eye candy.

nyt давай досвиданья

отменил подписку, они теперь вместо $4 в месяц хотят $17

щас, только шнурки поглажу

блин сто лет не попадались ссылки в жж на nyt и вот опять пожалуйста: Don’t Go Down the Rabbit Hole - как всегда пиздеж и провокацЫя

Молодая жена

Белый день занялся над столицей,
Сладко спит молодая жена,
Только труженик муж бледнолицый
Не ложится – ему не до сна!

Завтра Маше подруга покажет
Дорогой и красивый наряд...
Ничего ему Маша не скажет,
Только взглянет... убийственный взгляд!
...

Скоро в гроб его Маша уложит,
Проклянет свой сиротский удел,
И – бедняжка!– ума не приложит:
Отчего он так быстро сгорел?

«Маша», 1855 — Николай Алексеевич Некрасов

Молодая жена

на основе дискриминации

ФБР обвинило российских адвокатов из Бруклина в мошенническом предоставлении убежища россиянам
В частности, они рекомендовали клиентам запрашивать убежище на основе дискриминации по сексуальной ориентации. Также юристы предлагали вести блоги оппозиционной направленности, чтобы использовать их как доказательства при запросе убежища. Если клиенты не могли вести блог сами, для этого нанимали редактора. Кроме того, партнеры юридических фирм подделывали формы прошений о предоставлении убежища.
вот они, ольгинские тролли

Sunday, February 21, 2021

бордель в Голландии, 1540

а тем временем в борделе... - отличный комментарий

Merry Company by Jan Sanders Van Hemessen - Oil On Panel - 29 x 45 cm - 1540 - (Staatliche Museen (Berlin, Germany))

ссылок на эту картину находится тьма на всех языках, вот просто для примера Интимная жизнь средневековой Европы

Saturday, February 20, 2021

школьный утренник

а еще говорят в СССР секса не было

свобода, брат

Pentagon Officials Say One In Three Military Troops Are Refusing The Coronavirus Vaccine

а тем временем правительство не дремлет: White House working with social media giants to silence anti-vaxxers

жж

ср. Russia shows off new Covid-19 vaccine factory even as its people hesitate to get the shot and People in France, Germany, and the UK are turning down the AstraZeneca vaccine because they want the Pfizer one instead, reports say

Двойное дно

Двойное дно - это воспоминания Топорова, прочел пока три главы, херня редкостная, даже в качестве издевательства процитировать нечего. привирает и приукрашивает на каждом шагу без цели и без толку. еще и занудно. и стишки бездарные и дурацкие. хвастовство, сплетни... старый пиздежник.

разве что обрывки реальности: учительницу литературы зовут Инна Гавриловна. такое не придумаешь.

в 5-й главе он рассказывает, как они устраивали соревнование по распитию пива в университетской столовой, и говорит, что в 68-м пиво перестали там продавать. думаю, он и тут пиздит: у нас в ЛЭТИ пиво в столовой продавали в 69-м точно, и мы там тоже если не соревновались, то просто не останавливались пока деньги не кончались, либо место на столе для пустых бутылок.

Вот почему переводчику так важно верить в себя. Верить в то, что ты лучше всех. Да что там лучше всех – ты единственный! Вот почему и заметки эти (пусть полные не только иронии, но и самоиронии) дышат таким самолюбованием. Самолюбование в поэтическом переводе вынужденно – оно представляет собой необходимое условие творчества.

...

Я осознал, что поэтическое творчество базируется на двух непременных условиях (помимо таланта, которого может и не быть, только в этом случае твою продукцию нельзя будет признать поэзией) – на романтическом мироощущении и на романтическом самоощущении.

занудная и идиотская глава 10 про Азадовского... дбл блд

вот единственную мысль нашел достойную на стр. 115: Отступи от жизнеподобия, чтобы добиться жизненности, – так можно сформулировать этот урок. думаю, он ее у кого-то спиздил. дальше он к месту цитирует Маршака: «Переводя стихи, смотри не в книгу, а в окно!»

а вот за что его, собственно, и любят:

Я не исповедовал философию «малого народа», к которому по происхождению, воспитанию, образованию и роду занятий принадлежу. Я всегда проводил черту между собственными (и своих друзей, своего круга, своей страны) интересами и естественным правом «большого народа» жить по собственному выбору и разумению.
ну и вся глава 10 заслуживает. он там во многом совпадает по взглядам и оценкам с Cuddihy

умри, Денис...

Friday, February 19, 2021

Biden rules

Biden Is Going Big, and Americans Are With Him - весь советский народ как один человек

President Biden has expressed a preference for a fire built in the Oval Office fireplace, and sometimes adds a log himself to keep it going. - ну прямо Ленин и печник

популярный миф о кофе

Мясников развеял популярный миф о кофе:
"Я много раз говорил, и в недавних передачах, и так далее: люди, ну поймите, кофе не вреден для сердечников. Есть работы, которые говорят, что люди, которые пьют кофе в разумных пределах, у них реже инфаркты, у них реже мерцательная аритмия <…> Пейте кофе, если любите", — сказал он.

Медик напомнил, что нормальное потребление кофе — две-три чашки в день. Исключение, по его словам, составляют люди с заболеваниями печени — им можно выпивать по четыре кружки, так как кофе целебно действует на этот орган.

Thursday, February 18, 2021

Paul Graham

The age of consent fluctuates like hemlines.

--

As a result, many otherwise intelligent people were socialists in the middle of the twentieth century. [notes]

Presumably, within the industry, such thoughts would be considered "negative". Another label, much like "defeatist". Never mind that, one should ask, are they true or not? Indeed, the measure of a healthy organization is probably the degree to which negative thoughts are allowed. In places where great work is being done, the attitude always seems to be critical and sarcastic, not "positive" and "supportive".

The people you can say heretical things to without getting jumped on are also the most interesting to know.

- What You Can't Say

новостей

. No, Wind Farms Aren’t the Main Cause of the Texas Blackouts - ключевое слово тут main

. An Artist Exposing Fascism Through Provocation это про одного говноскульпора (да, буквально) по имени Paul McCarthy. судя по заголовку я ожидал встретить упоминание Трампа - и не ошибся, он там упомянут 4 (четыре, Карл!) раза

. но есть и хорошие новости: Facebook Blocks News in Australia, Diverging With Google on Proposed Law

. Thousands of service members saying no to COVID-19 vaccine

. Biden takes heat for ‘different norms’ remark while discussing China, human rights

. Навальный как икона морали? - это што Der Standard себе позволяет? что еще за вопросительные знаки?

. If Classics Doesn’t Change, Let It Burn - статья понятно о чем. забавно, что заголовок - да и вся статья - написаны без тени иронии. но самое забавное - это опубликовано в The Chronicle of Higher Education - no shit

Ouch, That Hurts

Citigroup made a huge mistake last summer, when instead of transferring an $8 million interest payment from Revlon to its creditors, it transferred nearly $900 million of the bank’s own funds — the full amount of principal on the loan that wasn’t due for another few years. Some creditors promptly returned $400 million of the mistakenly wired money, but 10 others refused to return $500 million. The dispute ended up in court.

Yesterday, unexpectedly, a New York federal judge said the firms could keep the cash, despite acknowledging that the money had been transferred in error.

- Ouch, That Hurts

кто-то будет расстрелян

John Rutter

Suite Antique - is a 1979 concertante work by John Rutter that is written for harpsichord, flute and string orchestra.

Rutter composed the piece, in six movements, for a concert at which Bach's fifth Brandenburg concerto was to be performed, and so decided to write the piece for the same ensemble. One of Rutter's most popular orchestral works, it has been recorded several times by Rutter and others.

In 1981, Rutter founded his own choir, the Cambridge Singers, which he conducts and with which he has made many recordings of sacred choral repertoire (including his own works), particularly under his own label Collegium Records.

Wednesday, February 17, 2021

intent matters

Cologne mayor faces “hate speech” investigation after sharing an antisemitic post to condemn it

via

жж

в twitter один из комментариев: That won’t be the defense. The defense will be that intent matters. Bret Stephens тоже так считает: Read the column the New York Times didn’t want you to see

Тебе не приснилось

Одному мальчику приснилось, что Землю захватили мудаки.
- Тебе не приснилось, - не стал скрывать от мальчика добрый волшебник.

Виталий Пуханов

Tuesday, February 16, 2021

пороть нещадно

Раз бумер с зумером спознались теплохладно.
И что ж? в их детище сплелися две идеи!
Потомок бумера желал пороть нещадно,
А отпрыск зумера - порол лишь ахинею.

© angels-chinese

The Republic

How do you mean?

I mean that the father grows accustomed to descend to the level of his sons and to fear them, and the son is on a level with his father, he having no respect or reverence for either of his parents; and this is his freedom, and metic is equal with the citizen and the citizen with the metic, and the stranger is quite as good as either.

Yes, he said, that is the way.

And these are not the only evils, I said --there are several lesser ones: In such a state of society the master fears and flatters his scholars, and the scholars despise their masters and tutors; young and old are all alike; and the young man is on a level with the old, and is ready to compete with him in word or deed; and old men condescend to the young and are full of pleasantry and gaiety; they are loth to be thought morose and authoritative, and therefore they adopt the manners of the young.

Glorious indeed, he said. But what is the next step?

The ruin of oligarchy is the ruin of democracy; the same disease magnified and intensified by liberty overmasters democracy—the truth being that the excessive increase of anything often causes a reaction in the opposite direction; and this is the case not only in the seasons and in vegetable and animal life, but above all in forms of government.

- The Republic By Plato

очевидно Гегель начитался Платона

это из Technology, Communism And The Brown Scare by Mencius Moldbug aka Curtis Yarvin

No one at Gawker is shooting anyone in the nape of the neck. On the other hand, no one at Gawker has the option to shoot anyone in the nape of the neck. So we can’t really know whether they would or they wouldn’t, can we? There sure does seem to be quite a bit of hate out there, however. My guess is that most wouldn’t, but some would. And isn’t some all it takes?
убедительно
When it comes to the formal governance process proper, of course, few are actually in the loop. Just as pornography can stimulate the human sex drive without providing any actual sex, democracy can stimulate the human power drive without providing any actual power.
начиная с Arab Spring - хорошо

amazon

Monday, February 15, 2021

Маргарита Юдина

СМИ изучили биографию пострадавшей на несанкционированной акции Маргариты Юдиной - познавательный материал, уж не знаю сколько он продержится в открытом доступе без изменений.
В интервью Маргарита Юдина заявляла, что она — родственница диссидентов и из-за этого у нее возникали трудности с трудоустройством и получением образования в СССР. Редакция интернет-газеты приводит слова соседей жительницы Ленобласти, которые заявили, что Юдина окончила школу с золотой медалью и диссидентское прошлое родителей ей в этом не помешало. Издание отмечает, что соседи жалуются на Юдину.

Также корреспонденты Online47 пообщались с продавщицей магазина в Луге, учившейся вместе с Юдиной на мехмате, которая рассказала им, что участница несанкционированной акции не испытывала проблем с учебой, но неохотно поддерживала контакт с окружающими.

В то же время автор материала сообщает, что юристы правозащитной организации «Команда 29» после того, как Юдиной стало плохо, перевезли ее на машине на съемную квартиру на улице Руставелли, а затем вызвали туда машину частной скорой медицинской помощи «Корис», на которой женщину доставили в больницу.

По данным издания, Юдину отказывались принимать из-за отсутствия показаний для госпитализации, но затем изменили свое решение.

. Маргарита Юдина заявила, что готова избираться в мэры Луги

. Сакральные берцы для будущего «мэра Луги» Маргариты Юдиной: терпите, Рита, они золотые - злые люди.

В конце января многие СМИ и Telegram-каналы наперебой тиражировали обрезанную пятисекундную версию видео встречи Юдиной с берцем. Полное видео - 25 секунд – гораздо интереснее. Просто потому, что, как известно, «дьявол кроется в мелочах».

взгляд с другой стороны:

. «Ну Коля». Как Маргарита Юдина встретилась с полицейским, ударившим её ногой в живот

. Получившей удар от полицейского на акции в Петербурге Маргарите Юдиной помогли выплатить кредиты

и опять с другой стороны:

«Символ протеста» Маргарита Юдина за две недели «заработала» больше, чем за всю жизнь

и снова с другой: Кто виноват, Юдина или росгвардеец?

Карусель

Карусель, 1964 - это по пьесе Шницлера Любовный хоровод (La Ronde)

шуму вокруг пьесы в свое время (в 1913-м) было много, но с тех пор нравы основательно обмякли, и в 1964-м никто в здравом рассудке не стал бы это запрещать. фильм местами забавный, снял сам Роже Вадим, сценарий написал сам Жан Ануй, играет сама Джейн Фонда и много кто еще. первая поолвина фильма - близко к тексту, во второй Ануй с Вадимом решили, что они умнее автора, и стало скучновато.

есть еще Карусель (фильм, 1950) Офюльса, надо будет ознакомиться.

360 - фильм 2011-го года, тоже якобы по той же пьесе, пошлость и дешевка. в русском переводе называется Калейдоскоп любви

образ врага

Anatomy of a conspiracy: With COVID, China took leading role

жж

Sunday, February 14, 2021

Папа задержался

«Папа задержался», 1966, Львов Юрий Михайлович (1936–2010), Первомайский фарфоровый завод

Cortical Circuitry

It is a computer scientist’s immediate instinct to compare the cortex to a CPU of a computer. It is natural to do so – the cortex performs functions, like math, that we usually associate with processing. However, humans have not yet built anything that could be accurately compared to the cortex.

[As evidenced by a lack of all-out warfare between humans and this object, and following enslavement of the former by the latter. Note to self: joke funny, but unfit for publication. Delete before disseminating]

Cortical Circuitry By Sergey Alexashenko

While that word has a lot of meanings in the human world, this book will be largely talking about immediate animal goals – hunger, cold, fear, etc. Interestingly enough, all but one of the different goals that humans have come from emotions and, thus, from subcortical structures. The only goal that is native to the cortex is curiosity.
is that so? isn't it a sub-goal of those immediate animal goals?
When we build true artificial intelligence (AI, or AGI as people like to call it today), curiosity will be its only inevitable motivation.
is that so?

Chapters 5 & 6 are kinda useless. And the rest - too.

Saturday, February 13, 2021

it's nyt, baby

"Everything you read in the newspapers is absolutely true except for that rare story of which you happen to have firsthand knowledge."

— Erwin Knoll

via

see also Gell-Mann Amnesia effect [wet streets cause rain]

it's all about Silicon Valley’s Safe Space

-- I keep wondering if they do this much of a strawman when discussing folks I am less familiar with... gotta suspect so.
-- its strawmen all the way down
Statement on New York Times Article by Scott Alexander himself

жж @chasovschik / avva / New Yorker, July 2020

and Quilette: Scott Alexander, Philosopher King of the Weird People

когда все это читать бля

Friday, February 12, 2021

снег в Москве

Whataboutism

Whataboutism is a tool to expose contradictions, double standards, and hypocrisy

Accusations of whataboutism are tu quoque fallacy.

@JackPosobiec

первый комментарий: I still cant get over the dictionary being political.

жж

more harm than Nazis

. GMB viewers rage as Birmingham academic claims British Empire 'did more harm than Nazis'

. Cambridge academics slated by Brits for conference declaring Winston Churchill ‘WORSE THAN THE NAZIS’

--

see also TITANIA’S PREDICTIONS (part 11)

Thursday, February 11, 2021

на правах рекламы

Gina Carano faces backlash

"Jews were beaten in the streets, not by Nazi soldiers but by their neighbors…even by children. Because history is edited, most people today don’t realize that to get to the point where Nazi soldiers could easily round up thousands of Jews, the government first made their own neighbors hate them simply for being Jews. How is that any different from hating someone for their political views," read the post, which was originally composed by another account.

- Gina Carano faces backlash for social media posts, 'not currently employed' by 'Star Wars'

смелая дама. ну за такое ее, конечно, выпиздят отовсюду. и волчий билет выдадут бедняжке. кипит наш twitter возмущенный. вот несколько слов в поддержку: @scrowder, @Timcast and other usual suspects

жж

хорошие новости

Josep Borrell, the EU’s high representative for foreign affairs, has come under heavy fire from MEPs, diplomats and observers this week who mostly saw him as having been embarrassingly outplayed by Russia’s foreign minister, Sergei Lavrov.

But experts say the latest EU-Russia row is unlikely to lead to any immediate toughening of the bloc’s stance towards an increasingly assertive Moscow because member states cannot agree on how to handle Vladimir Putin’s regime.

- The Guardian

the more confusion - the better

а тем временем BBC World News banned from broadcasting in China, as London-Beijing media war heats up. ну что ж, я только за.

defund bbc / colonelcassad

Wednesday, February 10, 2021

новое французское сопротивление

Разорвут ли Францию на части американские идеи? Некоторые французские лидеры так думают.
Он сказал, что его часто называли предателем и ему угрожали, среди последних были угрозы от правого экстремиста, условно приговоренного к четырем месяцам тюрьмы за угрозу его обезглавить. [ну вот, пожалуйста: не только исламисты обезглавливают честных людей (ну ладно, угрожают обезглавить) - прим. перев.]
и еще по теме пропаганда: Vaccines Are a New Tool in Global Diplomacy
India, China and others are doling out shots in countries where they seek influence. Los Angeles is temporarily closing vaccination sites because of a supply shortage.
русская вакцина упомянута 1 (один) раз в самом конце. хотя according to Fortune
At least 20 countries have approved the inoculation for use, including European Union member-state Hungary, while key markets such as Brazil and India are close to authorizing it. Now Russia is setting its sights on the prized EU market as the bloc struggles with its vaccination program amid supply shortages.
это The New York Times, детка

что бы ни случилось

и другие народные шуточки:
--
Всё, что нужно знать о демократии в путинской России: из-за политических взглядов и участия в митинге не взяли на работу в «Газпром». Требуют диплом об образовании, суки.
--
"Когда страна быть прикажет изгоем, у нас изгоем становится любой."
--
Толерантность - это когда люди дружат с неграми.
--
Февраль. Достать смартфон и лайкать...
--
НАТО поддержит стремление Украины к членству, но пока она вынуждена находиться в статусе "вагинство".
--
Империя зла, ответишь за козла.

Luigi Boccherini

Luigi Boccherini Symphony in A Major, Op. 37/4

Tuesday, February 9, 2021

West in denial

«Не получилось провести публичную порку»: в МИД России прокомментировали итоги визита Борреля в Москву - про порку это Захарова

The ‘Liberal World Order’ is dead, but fallout from ill-fated visit of EU’s Borrell to Moscow proves much of West still in denial а про West in denial - Федор Лукьянов

теперь только остается Лаврову сказать "Дебилы бля" и тему можно считать исчерпанной

Monday, February 8, 2021

сарказм

- Девушка, это ирония. Что такое ирония знаете?
- Не знаю, профессор.
- Ну, а сарказм хоть знаете?
- Знаю (смущаясь), я его испытывала.

Sunday, February 7, 2021

fortifying election

They were not rigging the election; they were fortifying it. - это из статьи в times.com The Secret History of the Shadow Campaign That Saved the 2020 Election

на нее многие обратили внимание, но я бы ожидал еще большего шума, учитывая ее наглую похвальную откровенность.

Donald Trump Jr blasted for peddling new 'fortified' election conspiracy theory - ожидаемая реакция со всех сторон

via

тут слово fortifying следовало бы взять в тройные кавычки (если такие бывают)

см. также The martyrdom of Mike Pence - ребята расчехлились полностью. что ж, надо скорее пожинать плоды...

Вставай с проклятьем

всего 7 ссылок Google находит на "Вставай с проклятьем", причем только одна по существу, на сексуальную тему

а на "вейзмир голодных и рабов" - всего 4

нет ли тут антисемитизма

за нанесение политического ущерба

Основатель партии "Яблоко" Григорий Явлинский опубликовал статью, в которой критикует деятельность сидящего в тюрьме оппозиционера Алексея Навального.
...
Представители некоторых региональных отделений "Яблока" выразили несогласие с Явлинским и предложили рассматривать его мнение исключительно как частное. Сторонники Навального призвали исключить Явлинского из основанной им партии.
...
В прошлом Навальный был членом "Яблока", но в 2007 году он был исключен из партии с формулировкой "за нанесение политического ущерба". Навальный и Явлинский и ранее негативно отзывались друг о друге.

- newsru.com

общественность негодуэ. все ему уйдите, путин уйди, явлинский уйди - в общем это про него кино "Все умрут, а я останусь."

Saturday, February 6, 2021

Открыто, стучать

Продавщица киоска, 1994 год, Россия

Orpheus and Eurydice

Christoph Willibald Gluck

Orpheus and Eurydice: Ballet from Act III

и в воскресенье утром Aci, Galatea e Polifemo (HWV 72) по Sirius

Friday, February 5, 2021

на станции Голутвин

Из ресторана тянет щами,
вокзальной тихой нищетой.
И воздух, горький от прощаний.
немного влажный и густой.
В таком заплаканном просторе
года, как спички, коротки.
Стихи пугают, рифме вторя,
смертельной точностью строки.
Никто не едет, все пропали.
Начальник станции тверёз.
И лишь закат, всё так же палев,
врисован в лирику берёз.
Играет бомж на слабой лютне,
и усмиряет этим плоть.
Зачем на станции Голутвин
Ты разлюбил меня, Господь?

Геннадий Русаков

еще

см. также Был я хмур и зашел в ресторан «Кама». Константина Левина. что-то общее у них есть.

и еще Над саквояжем в черной арке

777.77

поразительное совпадение. и еще два значения SPX заканчиваются на 30.17, и 77 Exited еще!

Thursday, February 4, 2021

как все по городам

А перед ним, кому-то подражая
И суетясь, как все по городам,
Сидит и курит женщина чужая...
– Ах, почему вы курите, мадам!—
Николай Рубцов

Светлое будущее превращается...

Светлое будущее превращается в серое настоящее, а затем в тёмное прошлое. - via

футуристы - туристы, которым все не нравится - впс

memento Mori

TOKYO — Yoshiro Mori, the head of the Tokyo Olympics organizing committee, apologized Thursday for saying women talk too much during meetings, but said he had not considered resigning despite a public furor.

In a news conference, the 83-year-old spoke of his “remorse” for his remarks and said he took them back. But he showed no obvious signs of regret, and he smiled several times.

Mori, a former Japanese prime minister with a record of offensive remarks, was reported as saying that women have an “annoying” tendency to make meetings run unnecessarily long, offering it as justification for the lack of female representation on the Japanese Olympic Committee (JOC) board.

- The Washington Post

каков мерзавец, он еще и улыбается!

жж

upd 2/12/21: Tokyo Olympics Chief Resigns Over Sexist Comments пиздец котенку

Wednesday, February 3, 2021

Ex-Boyfriend From Hell

And, finally, there is one last deterrent message Biden could send Putin — a reminder that his chump Trump has left town: “Vlad, if all the computers in the Kremlin stop working one night — and ‘Born in the U.S.A.’ starts blaring through the speakers in Red Square — consider it a gentle reminder from the U.S. Cyber Command of what we could do to you if we thought you really mattered.” - Vladimir Putin Has Become America’s Ex-Boyfriend From Hell
это nyt, детка. совсем крыша съехала у ребят.

сегодня в newspaper of record пропаганда зашкаливает. вот еще пример: Are Private Messaging Apps the Next Misinformation Hot Spot?

Telegram and Signal, the encrypted services that keep conversations confidential, are increasingly popular. Our tech columnists discuss whether this could get ugly.

Tuesday, February 2, 2021

Woman with fan


Kuniyoshi Utagawa, 1798 - 1861         Young Romance, 1954
Woman with fan                               Shotgun Wedding

в силу антропологии

"С этим нельзя ничего сделать — существуют разные породы людей, как и разные породы собак, и никакими уговорами нельзя превратить охотничью собаку в левретку, а чихуахуа — в ньюфаундленда. Человек выбирает Путина или Навального не в силу воспитания или опыта, а в силу своей антропологии"
это Быков, детка. знатный антрополог Дмитрий Быков.

вот еще на всякий случай Предъявите свой антропологический аусвайс: Отдельное спасибо за "мыслящий жирдяй".

Быков, несомненно, прав, но если его взять за яйца, он тут же начнет выкручиваться и оправдываться. ключевое слово тут - jelly and slime, добавлю tag, пожалуй. вообще-то скучно про мудака Быкова. про Навального гораздо смешней:

Запретят тому Ротенбергу вход в Капитолий после 23 часов и до самой полуночи. А также заморозят все счета нижнезадрюпинского МДОУ n4 в Леман Бразерс.

ну и раз уже о новостях - вот из мира науки: Fauci says CDC may recommend double-masking

Monday, February 1, 2021

Dame Janet Baker

между тем Purcell: Dido and Aeneas with Dame Janet Baker - вот какие чудесные были у британцев меццо-сопрано. собственно она, умница и красавица, есть до сих пор, просто не поет уже.

The Girl with the Dragon Tattoo

их два, оказывается: The Girl with the Dragon Tattoo (2011 film) и The Girl with the Dragon Tattoo (2009 film) - выдержал тот и другой по 10 мин. какая жуткая херня и пошлятина господибожемой

борьба за живучесть

куда смотрит муниципалитет