misuse of equipment

The Navy's Third Fleet Commander Vice Adm. Nora Tyson relieved Williams based on the results of an investigation into allegations of misuse of government computer equipment. - Admiral relieved of duty 6 months after taking the helm of Carrier Strike Group 15

забавно, что скромная формулировка, использованная в Stars and Stripes, разъясняется без эвфемизмов в Navy Times: Navy strike group commander fired for viewing porn at work

еще одна интересная деталь - уволила его одна Nora Tyson, The Navy's Third Fleet Commander Vice Adm.

нет ли в этом... прямо стесняюсь сказать чего.