Thursday, November 28, 2013

Story of a Love Affair


курение убивает Lucia Bosè в Story of a Love Affair

тут верно написано, looks as if it comes from the prevailing Italian neo-realism of the period, [but] it actually owes more to American film noir. но талант не пропьешь, Антониони снял один из лучших нуаров. курение убивает Лючию Бозе, опять же.

01:13:35 - Let's go away - Where to?
01:13:38 I don't know... abroad, to another city
01:13:42 And then?
01:13:43 We'll be together. I'll work, I'll grow rich
01:13:48 - How? - Somehow
01:13:50 Why shouldn't I make it? I'll do anything
01:13:53 Like what? Make do with rented rooms?
01:13:56 - But it's for you - And cheap cigarettes?
01:13:59 Do you enjoy humiliating me?
01:14:02 Don't get me wrong, I only meant your romanticism
01:14:06 Drive isn't enough, you need to have what it takes
01:14:09 I'd feel like a new man with you
01:14:11 With me, you'd come to a standstill
01:14:13 Why?
01:14:15 Money is everything in love too
01:14:17 We leave, we get somewhere, then what?
01:14:21 We come back and it's all over
01:14:24 Dear Guido, these things have to be said.
01:14:27 Money is stupid.
01:14:29 Between you and Enrico, it chooses him
01:14:31 He who loves no one, who buys everything...
01:14:34 including me!
01:14:36 He always knows what to do
01:14:38 While you seem so strong but you're weak
01:14:43 - You're a dear - So?

script

No comments: