Woyzeck

венгерский, 1994. интересно, что капитана отлично играет Пороховщиков, Александр Шалвович. да и вообще фильм хороший. главный недостаток - Szász поленился изображать униженность и оскорбленность реалистически, показал условно, в виде притчи. хотя реализма в фильме достаточно. или натурализма. кроме того, утрачена простонародность персонажа, полноценно присутствующая в тексте пьесы. песенки, поговорки, манера выражаться - все пропало. тщательнее надо. библейских мотивов непропорционально много, опять же по сравнению с первоисточником. придется Герцога смотреть. забавно, что его-то как раз нет в библиотеке.