individuality for blockheads

"Believe me, you color-happy people, in cultures where every blockhead has individuality, individuality becomes a thing for blockheads." - Karl Kraus as quoted by Jonathan Franzen in what's wrong with the modern world

...the calculated difficulty of his [Kraus] writing wasn't a barricade against the barbarians. It was aimed, instead, at bright and well-educated cultural authorities who embraced a phony kind of individuality – people Kraus believed ought to have known better.

italics are mine - vs

жж

see also No man but a blockhead ever wrote, except for money. © Samuel Johnson

с желанием ответить

Большинство людей слушают вас не с желанием понять, они слушают вас с желанием ответить © Стивен Кови, via

Because most people listen with the intent to reply, not to understand. © Stepen Covey, 7 Habits of Highly Effective People

я бы перевел "с намерением"

russkie

Марк Мазер, его жена Светлана Мазер, его мать Лариса Медзон, его двоюродная сестра Анна Маковецкая и его дядя Дмитрий Аронштейн, а также Виктор Натанзон... Марка Мазера со временем сделали представителем ОРА в проекте, дав ему право утверждать графики занятости консультантов, представлять ОРА на совещаниях и рекомендовать одобрения или возражения по поводу контрактов. На 43 страницах обвинения утверждалось, что Мазер пригласил консультантами проекта Аронштейна, Натанзона и Бергера. Финал «русской аферы» в Сити-холле

Dog Poop DNA

N.J. Condo Complex Testing Dog Poop DNA To Track Down Owners Who Don’t Pick Up 

faster than light

"Last Wednesday, the Fed announced that it would not be tapering its bond buying program. This news was released at precisely 2 pm in Washington "as measured by the national atomic clock." It takes 7 milliseconds for this information to get to Chicago. However, several huge orders that were based on the Fed's decision were placed on Chicago exchanges 2-3 milliseconds after 2 pm. How did this happen?"

google via senatov

New York Times Disparages

Expert on Syria touted by Kerry, McCain during hearing fired for being a fraud: According to the Huffington Post, Dr. Elizabeth O’Bagy was fired when the group she was affiliated with, the Institute of War, found out that she was no doctor and had never gained a Ph.D. ... But the blurry lines do not end there. Apparently the fake doctor has other dubious connections. O'Bagy is said to be political director of the Syrian Emergency Task Force, a Washington-based advocacy group that has reportedly lobbied the White House to support the rebels in—guess where? Syria.
It gets better. O’Bagy now claims she was paid as a contractor and wasn’t an employee of the SETF, and the Daily Caller is reporting that the think tank knew about O'Bagy's Ph.D. duplicity long before they fired her.

а вот наш ответ чемберлену: A Nun Lends a Voice of Skepticism on the Use of Poison Gas by Syria, New York Times Disparages Mother Agnes Maria и так далее.

как-то поздним вечерком

размер семенников

Авторы обнаружили отрицательную корреляцию между размером семенников (и уровнем тестостерона) у молодых отцов и рядом признаков, указывающих на любовь к своему ребенку и желание вкладываться в заботу о нем. - macroevolution

началось

чуднóе :)

угадайка

это спагетти

индустрия туризма

Из-за того что не придумали как монетизировать блаженство покоя они гоняют нас как зайцев своей "индустрией туризма". © kirovtanin

Из мужских разговоров.

- Ну, уже под утро было. Она мне говорит: «Мне через час на работу. Давай так. Сейчас мы поебемся в тестовом режиме, а вечером, если все будет нормально - уже по-взрослому. Я тебе сама позвоню.
- Ну и что?
- Не позвонила.
- Видать не сдал ты тест.

© langobard

scared of the government

слезы наворачиваются

> ФСБ организовало убийство эмиссаров в Лондоне.

слезы наворачиваются.

© argument152

там много интересного

осень со всех сторон

© st-f

еще кино

2008 год. Туманный Лондон полузатоплен Темзой после всемирной экологической катастрофы. Город потрясен загадочными, нечеловеческими убийствами. Каждый день на улицах находят трупы людей с разорванной грудной клеткой… Смотреть онлайн фильм "Считанные секунды" (Британия).

Мартин - гей. Он работает уборщиком бассейна и влюбляется в нового спасателя Лукаса. Мартин не слишком застенчив и, несмотря на то, что у него ВИЧ, осыпает Лукаса комплиментами и всюду следует за ним почти с собачьим обожанием. Но у Лукаса есть девушка, и он практически не обращает внимания на то, что в него влюбился мужчина. Но все же Мартин сначала смог подружиться с ним, а потом их дружба перерастает и в любовь… Фильм "Мужчина, которого я люблю" (Франция) смотреть онлайн на Интернет ТВ.

см. также за стеклом

what's wrong

casting a vote

Every time you spend money, you're casting a vote for the kind of world you want. © Anna Lappe

via esya

I’m a Hottentot

In the 1950s and 1960s… the great majority of Americans disliked or even despised modern art—President Truman summed up the popular view when he said: “If that’s art, then I’m a Hottentot.” - cold_war_propaganda

см. также "Пидарасы", - сказал Хрущев.

за стеклом

Бывший нацистский врач-педофил, парализованный после попытки самоубийства, испытывает страшную страсть к юным мальчикам. Покончить жизнь самоубийством он решил после того, как его замучила совесть, когда он убил свою последнюю жертву. Извращенец вынужден взять к себе в качестве сиделки парня, который был свидетелем того убийства несколько лет тому назад...

Парень начинает шантажировать бывшего нациста. Он зачитывается его дневником, в котором врач описывал свои извращенные эксперименты над заключенными в военное время. Вскоре эти медицинские опыты переросли в педофилию и убийства… Смотреть онлайн фильм "За стеклом" (Испания).

нет, не смотрел. но описание хорошее.

academic politics

As Henry Kissinger is said to have remarked, academic politics are so vicious because the stakes are so low. - A Battle for the Soul of India

Reginald Marsh

Reginald Marsh

стать ослом

Авторы исследовали Овидия, Метаморфозы. И сделали вывод: количество онтологических трансформаций падает с увеличением дистанции между трансформируемыми онтологическими категориями.

Проще: вероятность стать ослом для человека выше, чем стать репкой. Превращения человека в неживотную природу более затруднительны. Филогенетика на глазах приобретает практическое значение.

Замечательно, конечно, что этому можно придать библиографию пристойного облика:
Kelly M.H., Keil F. 1985. The more things change... Metamorphoses and conceptual stucture // Cognitive Science, 9, 403-416

у via ivanov-petrov

любоффь-моркоффь... в горошек

© petrosphotos

это далии

Георгины и лимоны © st_f

монахи Шаолиня

signs of genius

One of the surest signs of his genius is that women dislike his books. - George Orwell

Orwell found it appropriate to display his misogyny repeatedly. In a review of a novel by Joseph Konrad, for example, he comments: One of the surest signs of his genius is that women dislike his books. - The Orwell Mystique: A Study in Male Ideology

efficient government

The underlying cause of the demand of voice in politics was thus not so much the principle of liberty as the desire for efficient government. Theories of right and wrong, of divine ordination or the innate equality of men, formed the rallying cries, the symbols for which men died with profound sincerity, a king of England by the axe no less than an Austrian peasant on the wheel. But success or failure in the end depends on the efficiency of the administrative machine. Few men are so disinterested as to prefer to live in discomfort under a government which they hold to be right, rather than in comfort under one which they hold to be wrong. Representative government in Bohemia failed because it was signally worse managed than the despotism it replaced, and the Stewarts fell not because Divine Right was unsound, but because their government was incompetent.

—C. V. Wedgwood, The thirty Years War

italics are mine - vs