из дневников Пришвина

Существующее положение: организация воров и разбойников, отстаивающих самобытность России. Учредительное собрание превратит Россию в колонию западных государств.
...
Вот урок: большевики, подымая восстание, не думали, что возьмут и удержат власть, они своим восстанием только хотели проектировать будущее социальное движение, и вдруг оказалось, что они должны все устраивать: роман быстро окончился
оплодотворением, размножением и заботами о голодной семье: не ходи по лавке, не перди в окно.
...
Смотрю в свою жизнь и думаю, что свободен человек только в своей жертве.
...
Женщина - разделяющее, избирающее начало, сито индивидуальностей, начало войны, огненная печь сознания.
Женщина - разделяющее, избирающее начало жизни, источник разделения, войны.
Женщина - сито индивидуальностей.
Женщина - печь нашего сознания.

1921

тут, вроде, все его дневники

еще подборка

tattoo removal

© The New Yorker

Никто, кроме Когана, Каца и Йоффе

Никто, кроме Когана, Каца и Йоффе,
не пишет по-русски стишат.
Седые любители чая и кофе
чужие слова ворошат.

Пора уж самим осыпаться листвою,
давать перегноя для трав.
А эти всё мерно трясут головою,
природу привычкой поправ.

А сколько умяли казённых обедов!
А сколько сломали рапир!
Под сенью могучих густых меламедов,
плакучих родимых шапир.

© karaulov

на что Коган, Кац и Йоффе могут справедливо заметить: а какого хера вы сами, Иванов, Петров и Сидоров, по-русски стишат не пишете? вот нам и приходится как всегда за вас отдуваться. и вообще - нет ли тут антисемитизма?

а вот, кстати, и цитаты:

    Это нужно делать своею рукою,
    иначе — в чем твоя добродетель?
    Лишь мгновенье я видел ее ступни и лодыжки,
    но жест, когда она приподнимала платье!
    И вся она будто стоит перед моими глазами.
                               Б. Херсонский

    Когда б ее в руках держал,
    боюсь, что шейку больно б сжал.
                               Б. Херсонский

у guignol_magor

Вечор, ты помнишь, вьюга злилась

еще Платонов

. Люди и занимаются-то разными штуками — делами, чтобы не делать чего-то главного, чтобы отвлекаться от него, отсрочить на будущ<ее>, как лучшее удовольствие,— и никогда не сделать его.

. Драмы происходят потому, что люди не одиноки, точно также и комедии.

. В ее многомужней пизде была прелесть — запах многообразного человечества, в ней можно приобрести было опыт многой жизни.

. Его утешало, что она любит других, что ее сердце уже тронуто, развито благородством,— он чувствовал все от этого ценнее и глубже.

<15-ая книжка, 1936 г.>

Меланхолия есть худший вид жадности, зависти, эгоизма: что не все досталось меланхолику — не все жен<щины>, не вся слава и т.п.

<1938 г.(17 кн. и 18 кн.)>

. «Когда я бывал молодым, то бывало — то зубы заболят, то икота нападет, то обсерешься в дороге, а теперь ничего этого нет, все перестало, весь притерпелся, живу ровно и неинтересно».

. Некрасивая девушка на балу: вышла в тень деревьев и сама осыпала себе голову конфетти — и явилась такая — за ней тоже ухаживают.

. Жизнь есть упускаемая и упущенная возможность.

Notre Coeur и др переводы

последний роман Мопассана Notre Coeur недавно был издан в новом переводе на английский под заглавием Alien Hearts. русский перевод называется Наше сердце.

переводчик с английского объясняет изменение названия тем, что Мопассан планировал еще один роман, связаный с Notre Coeur, под названием Alien Souls. содержание романа до известной степени тоже оправдывает изменение названия, на мой взгляд.

забавно сравнить английский перевод с русским:

— No, they’re not women at all. Even the honest ones are unconscious bitches. The more I see of them, the less I feel that gentle intoxication a real woman gives a man.

— Нет, это не женщины. Даже самые порядочные из них — ничтожества, сами того не сознающие. Чем больше я их узнаю, тем меньше испытываю то сладостное опьянение, которое должна вызывать в нас настоящая женщина.

интересно бы узнать что там по-французски написано. Похожим образом Михаил Донской подредактировал Шекспира в переводе Бури:

as leaky as an unstanched wench он перевел как глотку болтливой бабы.

и снова Ломброзо

...темные сверкающие глаза его красноречиво говорят о живом и ясном уме. - Э.Т.А. Гофман, Крошка Цахес, по прозванию Циннобер

...лакей Петрушка, малый лет тридцати, в просторном подержанном сюртуке, как видно с барского плеча, малый немного суровый на взгляд, с очень крупными губами и носом. - Мертвые души

Петрушка ходил в несколько широком коричневом сюртуке с барского плеча и имел, по обычаю людей своего звания, крупный нос и губы. - Мертвые души

см. также кто боится Ломброзо и Ломброзо живее всех живых

dessert bar

сласти, которые продают в dessert bar в Whole Foods, при всей примитивности обладают по крайней мере одним несомненным достоинством: они не тошнотворно сладкие.

тренажер XIX века

Иртеньев про Ильича

Но всех живых Ильич живее,
Хотя и выглядит мертво,
И, раз прижился в мавзолее,
Не будем кантовать его.

ну уж раз даже Иртеньев стал консерватором...

тест Гофмана

Многие влюбленные, дабы совершенно удостовериться, что они пленены не деревянной куклой, требовали от своих возлюбленных, чтобы те слегка фальшивили в пении и танцевали не в такт, чтобы они, когда им читали вслух, вязали, вышивали, играли с комнатной собачкой и т. д., а более всего, чтобы они не только слушали, но иногда говорили и сами, да так, чтобы их речи и впрямь выражали мысли и чувства. Песочный человек

см. также Злые шутки гормональной системы

см. также Мопассан, Notre Couer

laughing stock off the civilized world

Once more we are the laughing stock off the civilized world. "give me a gun and take away my health insurance". © Gerryk250

seemingly unrelated, Oakland 2nd Graders Reportedly Engage In Sex Acts, Teacher Suspended. 682 comments and counting...

Песочный человек

Он полагал, что холодным, нечувствительным душам не дано постичь столь глубокие тайны, однако ж, не отдавая себе отчета, что к подобным низменным натурам он причисляет и Клару, не оставлял попыток приобщить ее к этим тайнам. - Э.Т.А. Гофман, Песочный человек

Женщина просит etc

. Женщина, которая просит её выслушать, просто пытается с вашей помощью понять, что же она хочет сказать.
. В этом вашем интернете хрен поймешь, кто прикалывается, а кто реально дебил.

Платонов

из записных книжек, по следам vah:

. Человек, не говоривший ничего, ни с кем ни слова, потому что слово, по его мнению, абсолютно бесполезно,- истинный чистый фашист.

Платонов, записные книжки
Стихотворения 1922-26 годов

Баю-баю, Машенька,
Тихое сердечко,
Проживешь ты страшненько
И сгоришь, как свечка.

жж

см. также God Save the Quinn:

Ромен Гари мимоходом заметил: "Всякий стопроцентный реализм является фашистским и нацистским"

интересно, Ромен Гари и Платонов согласились бы, что молчание - стопроцентный реализм.

про лумумбу и прочая

...in June of that year King Baudouin arrived to formally give the territory its freedom. “It is now up to you, gentlemen,” he arrogantly told Congolese dignitaries, “to show that you are worthy of our confidence.” - In Congo, An Assassination’s Long Shadow

unrelated: Iran nuclear threat hyped by West: ElBaradei - Xinhua

Ода Перельману

может, и было уже, но все равно толково

Перельман воскликнул: «Сгиньте, гады! Премия мне ваша не нужна! Есть кефир, а больше мне не надо! Быстро все пошли отсюда на! © Леонид Каганов

мне двести

Тю

Гоголь, 200

тварь дрожащая

и от Галковского бывает польза...

Teleported DNA

Nobel Laureate Claims Teleported DNA: Physicists in Montagnier's team suggest that DNA emits low-frequency electromagnetic waves which imprint the structure of the molecule onto the water. This structure, they claim, is preserved and amplified through quantum coherence effects, and because it mimics the shape of the original DNA, the enzymes in the PCR process mistake it for DNA itself, and somehow use it as a template to make DNA matching that which "sent" the signal.

simpler explanation: According to a team headed by Luc Montagnier, previously known for his work on HIV and AIDS, two test tubes, one of which contained a tiny piece of bacterial DNA, the other pure water, were surrounded by a weak electromagnetic field of 7Hz. Eighteen hours later, after DNA amplification using a polymerase chain reaction, as if by magic the DNA was detectable in the test tube containing pure water.

ДНК передает свою структуру на расстоянии

from comments: "The guy also believes in homeopathy. So it's hard to take him seriously anymore."

Watson как не показатель интеллекта

"Прикольно, но само по себе не показатель интеллекта." - вот оно, © tannenbaum

это к вопросу о A supercomputer designed by IBM (NYSE: IBM) and dubbed "Watson" went up against game show Jeopardy's two all-time champions -- and won.

причина и следствие

забавно, что мироощущение Ерофеева считают следствием его алкоголизма, а не наоборот.

At work

41 A technical expert inspects a still in the distillery of the Hennessy factory in Cognac, southwestern France, January 22, 2009. (REUTERS/Regis Duvignau)
The Big Picture

употребление пива спасет

Регулярное употребление пива спасет от диабета, ожирения и гипертонии

а также от насморка, потливости ног и глобального потепления.

Siemens cooperated

In early 2008 the German company Siemens cooperated with one of the United States’ premier national laboratories, in Idaho, to identify the vulnerabilities of computer controllers that the company sells to operate industrial machinery around the world — and that American intelligence agencies have identified as key equipment in Iran’s enrichment facilities.

Seimens says that program was part of routine efforts to secure its products against cyberattacks. Nonetheless, it gave the Idaho National Laboratory — which is part of the Energy Department, responsible for America’s nuclear arms — the chance to identify well-hidden holes in the Siemens systems that were exploited the next year by Stuxnet.

Tests by Israel Called Crucial in Stalling Iran Nuclear Bid

Battle Hymn of the Tiger Mother

мне хочется сказать таким вот мамам - судя по этому тексту lamerkhav должен хорошо знать, что говорить им что-либо бессмысленно.

там же в конце - про market algorithms

почивать

есть ли еще глагол, смысл которого в совершенном виде настолько отличался бы от смысла в несовершенном?

Hotheads by nature

To look for variation specifically affecting impulsivity, the researchers sequenced fourteen genes involved in the dopamine and serotonin pathways in a sample of the most impulsive people they could find – prisoners who had been convicted of violent, spontaneous crimes. All of these subjects had one of several psychiatric diagnoses that specifically include impulsive behaviour as a core symptom: borderline personality disorder, antisocial personality disorder or intermittent explosive disorder. - gnxp

ну вот. ведь верно, ведь правильно?

Moriz Jung

еще одна картинка с выставки, Moriz Jung

intellectual property

brain drain, quite predictably, is followed by intellectual property theft. © yhs

eloquent rhetorician

this morning on NPR Takeaway some jerk called Obama "eloquent rhetorician" no shit.

Передача титула

"Сломя голову ко мне мчатся кинооператоры и фотографы всего мира." - Книга Мертвых-2, "Передача титула"

Лимонов - это Хлестаков, который косит под Хемингуэя. в "Передаче титула" это особенно заметно и смешно.

Grisham anybody?

1. 1/10/11 Duke Energy to buy Progress Energy for $13.7 billion
2. 1/10/11 Wife of White House Adviser Found Dead in Burning Car

Here’s a line from the second article: “Progress Energy, where Ashley Turton worked since 2007, issued a statement that she had died.”

from The Washington Post: “Ashley W. Turton, 37, an energy company lobbyist and former chief of staff to U.S. Rep. Rosa DeLauro (D-Conn.), was found dead shortly before 5 a.m. in a burning BMW, the back end of which was partly out of the garage, as if the vehicle had been entering or leaving when the fire started, authorities said.”

One of the reader’s comments “How the hell does a car catch fire and the person, can't open the door and walk out?! How the hell does a brand new BMW catch fire?!”

совпадение, конечно. случайное.

So Far, Lobbyist Car Fire Not Being Looked at by Homicide

интересно, сколько из этих ссылок выживет через месяц.

Зачем оглядываюсь?

- Зачем оглядываюсь? А все мне кажется, батюшка, что меня сзади кто-нибудь хочет ладошкой прихлопнуть, как муху, оттого и оглядываюсь. Мономан я стал, батюшка. - Село Степанчиково и его обитатели

Он смертельно боялся Вождя Белый Овес. Капитана Флюма преследовала мысль, что однажды ночью, когда он будет спать крепким сном, Вождь Белый Овес подкрадется на цыпочках и перережет ему горло от уха да уха. - Уловка-22

опять же Выбегалло не происходит ли от Опискина?

...то есть целомудрия в нем нет никакого, я вам скажу, да еще на французском диалекте поносить меня вздумал: "кошон" говорит. ... Это что в руках у тебя? А! французские слова русскими буквами - ухитрился!

mulholland drive

конферансье в испанском театре в Mulholland Drive похож на Джафара из Багдадского вора. и дым все время клубами - так и ждешь, что джин появится.

звонила Алигер

Звонила Алигер — на квартиру. Боже, если по делу — пожалуйста, но для задушевных разговоров — себе дороже.

прим. редактора (дочь А.Т.): А.Т. опасался, что М.И. Алигер будет объясняться по поводу опубликованных в № 3 “Нового мира” ее стихов, отобранных и отредактированных еще А.Т. Поначалу она широко объявила, что отзывает их у новой редколлегии. [выделено мной - вс]

забавно, что в записи про Сахнина magazines.russ.ru показывает многоточием слово "подоночный", приведенное в книге без всяких купюр.

Вместе с ним назначен некий Сахнин, жук <…>, которого помню по “Красноармейской пр[авде]”, — уже тогда считался жуком <…>. Еще вспоминается история с Далем, которого 4 тома он подобрал в См[олен]ске — с шифром Обл[астной] библиотеки — и присвоил, хотя ему говорилось, что это нехорошо⁴.
...
Совсем без нужды и почти без повода заехал с ним в Детгиз, напоролся на неприятность — Кассиля, кот[орый] меня “не узнал”.

примечание 4 тоже стоит посмотреть к V.70.

дочитал. в общем, грустно, человек был хороший А.Т., но видел ситуацию "изнутри". да и мог ли иначе.

race was "coincidental"

The judge in the case said the race of the victims and their abusers was "coincidental".

But Mr Straw told the BBC there was a "specific problem" in some areas and called on the Pakistani community to be "more open" about the abuse.

He said: "These young men are in a western society, in any event, they act like any other young men, they're fizzing and popping with testosterone, they want some outlet for that, but Pakistani heritage girls are off-limits and they are expected to marry a Pakistani girl from Pakistan, typically.

"So they then seek other avenues and they see these young women, white girls who are vulnerable, some of them in care... who they think are easy meat."

Mr Straw's comments have been criticised by a number of commentators, including fellow Labour MP and chairman of the Home Affairs Select committee Keith Vaz, who called them "pretty dangerous". - Specialist unit investigates grooming of teenage girls

вот тут бы я лично с удовольствием кое-кому яйца поотрывал. уж Keith Vaz точно бы легко не отделался. не говоря уже о... выделено мной везде, ясный пень.

Neue Galerie etc

Wiener Werkstätte Postcards в Neue Galerie, одновременно с Franz Xaver Messerschmidt “character heads” и не только. ясное дело, что Around 1770, there was a rupture in Messerschmidt’s life. The artist was thought to have psychological problems, lost his position at the university, and decided to return to Wiesensteig, his native Bavarian town. From that period on, Messerschmidt devoted himself to the creation of his “character heads,” the body of work for which he would become best known. названия им тоже хорошие потом придумали, к примеру Incapable Bassoonist. на Wiener Werkstätte - Maria Likarz-Strauss, Moriz Jung, замечательная никому неизвестная Elena K. Luksch-Makowsky с открытками наподобие лубка, но она рисовала, естественно, не только открытки.ну и в Guggenheim Chaos & Classicism, тема притянута за уши, в рамках программы возвращения фашистского искусства в лоно европейской культуры, но интересная выставка несмотря на. полно Пикассо всякого, но и итальянцы интересные, скульптура (три бюста дуче), и под Джакометти и вполне под классицизм стилизованные, включая немецкую деревянную скульптуру. web site у выставки в Guggenheim дурацкий в плане навигации.

январь, снег

тем временем в аризоне

. Rift in Arizona as Latino Class Is Found Illegal
. Congresswoman Shot at Event in Tucson

comments at NPR. most frequent: "An NPR moderator has removed this comment because it does not adhere to the discussion guidelines."

Jared Lee Loughner who had a MySpace page cited Mein Kampf as one of his favorite books, whereas in reality

I had favorite books: Animal Farm, Brave New World, The Wizard Of OZ, Aesop Fables, The Odyssey, Alice Adventures Into Wonderland, Fahrenheit 451, Peter Pan, To Kill A Mockingbird, We The Living, Phantom Toll Booth, One Flew Over The Cuckoo's Nest, Pulp,Through The Looking Glass, The Communist Manifesto, Siddhartha, The Old Man And The Sea, Gulliver's Travels, Mein Kampf, The Republic, and Meno.

- via o_proskurin

Значит верные книги ты в детстве читал...

5 в 9

передавать в 9 утра 5-ю симфонию Бетховена - в этом есть что-то варварское. нет ли в этом также и антисемитизма? надо будет проверить в центре Визенталя.

а тем временем Who are the greatest composers? Some candidates: Beethoven, Tchaikovsky, Chopin, Mozart, Schoenberg, Haydn, Stravinsky, Schumann, Brahms, Schubert, Handel, Bach, and Debussy.

вместо Дебюсси, Чайковского, Брамса, Стравинского, Шумана - Мендельсона и Малера. а в остальном - народ и партия едины!

кредо

пожалуй, ближе всего мне политическая платформа вестготов.

в философии мне ближе всего позиция unintelligent design.

ну и конечно в политике еще я строго придерживаюсь позиции

- Мне нравятся больше обои!
Сказал он и выбежал вон.

см. также кредо

ради красного словца

The State Department has decided to make U.S. passport application forms "gender neutral" by removing references to mother and father, officials said, in favor of language that describes one's parentage somewhat less tenderly. - Parent One, Parent Two to replace references to mother, father on passport forms

жж

Лимонов

Расплачиваясь, он заметил, что имя шофера такси, начертанное на его карте, приколотой рядом со счетчиком, было Владимир, фамилию он не успел прочесть. Очевидно, шофер был русским, как и Наташка. Вспомнив, что Наташка как-то похвалилась ему, что переспала с соотечественником — шофером такси, отвозившим ее домой, Оскар демонстративно не дал шоферу на чай. Отомстил. - Палач

ну хоть что-то забавное, и на том спасибо. хватит, с художественной прозой г-на Л. я знаком более чем достаточно. что-то прошлый год был неудачный по части книг, а начинается новый вообще с г-на Л.

Top Ten Anti-Semitic Slurs

от коллекционеров из Simon Wiesenthal Center:

For the last two years, The Simon Wiesenthal Center, a leading Jewish human rights NGO, has compiled a list of the top ten anti-Israel and anti-Jewish slurs. 

the list is here / local copy

US government is a force...

What utter claptrap. Anyone who does any true human rights work in developing nations knows that the US government is a force against freedom, ruthlessly promoting dictators and exploitation in the name of "stable markets" for international business. The idea of the US now being concerned about the safety of human rights workers is as laughable as Obama winning the Nobel Peace Prize. © Mental Floss

комментарий к статье U.S. Sends Warning to People Named in Cable Leaks. получил больше всего голосов читателей.

Twain & Генис

комментарий [засранца] Гениса на Свободе: "Речь идет о конкретном локальном издательстве - издании книги для специального штата." отсюда

Twain once wrote that “The difference between the almost right word & the right word is really a large matter -- it is the difference between the lightning bug and the lightning.” - дискуссия в nyt, вполне осмысленная - for a change.

Swiss government's banking arm

Long famed for hiding money for everyone from Nazis and drug lords to spies and dictators, the Swiss government's banking arm has decided that WikiLeaks and Julian Assange are just too hot even for it to handle.
...
In the words of Thomas Friedman,"the hidden hand of the market will never work without the hidden fist. McDonald's cannot flourish without McDonnell Douglas..."

- Capital's war against WikiLeaks ©Mark LeVine

ну-ка глянем-ка, кто еще кроме aljazeera публикует нашего диссидента: infoshop.org да alter.net, вот и вся его семья. ну, ясное дело, всякие democraticunderground, commondreams и прочие.

NPR как предчувствие

Ellen Weiss, the senior vice president for news at NPR whose quick firing of the senior news analyst Juan Williams last October ignited a political and public relations firestorm, resigned Thursday at the end of an internal investigation into the dismissal.
...
Ms. Weiss is a former executive producer of “All Things Considered” who had been at NPR since 1982, and whom some had viewed as a possible future president.
- NPR Executive Who Fired Juan Williams Resigns

A transparent attempt to avoid defunding by the new Congress. - Tim

умри, Денис, лучше не скажешь!

Тайга-закон, медведь-хозяин

Книга-протест. Молодой сибирский паренёк Виталик отбывает срок за мелкую кражу и осваивает мастерство швеи-моториста. Его соседом по рабочему месту оказывается успешный бизнесмен Михаил, несправедливо осуждённый за экономические преступления, которых он не совершал. дальше у arkhip

а у mihailyun - бессмертное: В семье Эпштейнов есть знаменитая тысячерублёвка. нет ли тут антисемитизма?

volatile spirits

It takes patience to appreciate domestic bliss; volatile spirits prefer unhappiness... - George Santayana

Detroit in ruins

Ruins of the American dream

wsj на страже родины

North Korea Warns South in Annual Message - wsj (стоит прочесть первый комментарий к статье).

• North Korea Calls For Better Ties With Seoul - RadioFreeEurope/RadioLiberty
  
• North Korea, in New Year Message, Says Regional Tensions Should Be Defused - Bloomberg
  
• NKorea promises denuclearization, better relations - ap
  
• Северная Корея в новогоднем послании призывает Сеул к улучшению отношений - NEWSru.com