басни Эксмо

Автор: Крылов И.А., Издательство: ООО "Издательство "Эксмо", 2009г., Серия: Подарочные издания. Стихи и биографии

издание замечательное. а вот басня "Музыканты" с социально близкой моралью:

А я скажу: по мне уж лучше пей,
Да дело разумей.

перед моралью, однако, в книге идут строки

"То правда, - отвечал хозяин с умиленьем, -
Они немножечко дерут;
Зато уж в рот хмельного не берут,
И все с прекрасным неведе́ньем".

над словом "неведе́ньем" я задумался. и полез в Google. где нашел (среди многочисленных ссылок на повторение ляпа Эксмо) очень кстати (во многих отношениях) стих Владимира Бенедиктова "Смерть в Мессине". Так и хочется повторить: "Как счастлив прекрасным неве́деньем он!"

вот уж поистине не знаешь, где найдешь - где потеряешь. или, иначе говоря - не было бы счастья, так несчастье помогло.

сетевые приключения с Крыловым, однако, на этом не кончились. "неведеньем" по частоте уступило "повеленьем" . но наконец - эврика!

у Бенедиктова, впрочем, без всяких опечаток Эксмо сказано "матерней грудью"...

жж