Взбаламученное море

...мышление у нас все-таки есть, как хотите, болезнь, усиленная деятельность мозга насчет других органов. —Взбаламученное море

это Писемский Алексей Феофилактович. местами забавно и живенько, лучше, чем Тысяча душ.

добродетель

В 99 из 100 случаев «добродетель» есть просто: «Я не хочу», «Мне не хочется», «Мне мало хочется»… «Добродетельная биография» или «эпоха добрых нравов» (в истории) есть просто личность добровольно «безличная» и время довольно «безвременное». Всем «очень мало хотелось». Merci. —Уединенное, В. Розанов

см. также фальшивомонетчики

особая раса

Она была родом из Восточной Галиции, той части Австро–Венгерской империи, которая имела репутацию края, где живет особая раса, отличная от других европейцев, склонная к бурным эмоциям и страстным вспышкам по пустякам. Она была также известна своей стоической отвагой. —Ирвинг Стоун, Страсти ума или Жизнь Фрейда

это про Амалию Фрейд, маму нашего героя.

интересно, что же это за особая раса такая, хочем знать.

сверил с английским текстом - нет, это не переводческая фигура умолчания, так в оригинале.

Что же касается пациентки, то есть единственное предписание для такой болезни. Вы его знаете, но нет способа эффективно предложить его. Рецепт звучал бы так: «Нормальный пенис в повторных дозах».

Зигмунд был буквально застигнут врасплох. Он смотрел на друга с изумлением, качая головой, пораженный цинизмом Хробака. Он думал: «Нормальный пенис в повторных дозах. Что это за медицинский совет?» --стр 146 [Penis normalis dosimis: Repetatur!]

власть денег

Люди Средневековья жили в сословном обществе, где власть денег была велика, но не безгранична, как это имеет место при демократии. Высокое положение, даруемое титулом, званием или саном, ценилось больше, чем мы можем себе представить.

--Жизнь Чезаре Борджа, Рафаэль Сабатини

интересно где Сабатини набрался таких подрывных идей. надо посмотреть его биографию.

скрытая глупость

Ошеломленный г-н Патиссо обратился к соседу:
— Не спятил ли он немного?
Но старый господин ответил:
— Нет, сударь, таких, как он, миллионы. Это последствия образования.
Патиссо не понял:
— Как образования?
— Да, теперь, когда они умеют писать и читать, скрытая глупость начинает выходить наружу.
— Так вы, сударь, считаете, что образование...

это Мопассан, Открытое собрание. и это еще до всяких соцсетей. там вообще-то про женскую эмансипацию в основном, обидные шуточки

суррогат жизни

Искусство – суррогат жизни, потому искусство любят те, кому не удалась жизнь. —Тетрадь с афоризмами, Василий Осипович Ключевский

а вот Камю пишет в записных книжках

"...именно тогда я и полюбил искусство, причем с такой неистовой страстью, что с возрастом она не только не ослабла, но сделалась воистину всеобъемлющей..."

вот и думай, удалась Камю жизнь, или нет. еще у Ключевского:

Светские люди – это класс общественных трутней, откармливаемый рабочим людом сначала для потехи, а потом на убой.

прямо из Машины времени. а вот это смешно:

Толстой, как большинство романистов с талантом, хороший художественный прибор, а вовсе не художник. Творчества в нем не больше, чем в луже, отражающей лунный вечер, только грязи значительно больше.

Ромен Гари

Il est faux de prétendre que les peuples et les personnes humaines se foutent sur la gueule parce ne se pas. Ils se foutent sur la gueule parce qu’ils se comprennent.

Неверно утверждать, что народы и человеческие личности насмехаются друг над другом, потому что они не понимают друг друга. Они насмехаются, [как раз] потому что понимают друг друга.

——Ромен Гари

via - там поясняют, что foutent - это fuck. google и яндекс в переводе смягчают: насмехаются

и там же — из Андре Моруа:

Вы всю жизнь будете встречать людей, о которых с удивлением скажете: «За что он меня невзлюбил? Я же ему ничего не сделал» . Ошибаетесь! Вы нанесли ему самое тяжкое оскорбление: вы – живое отрицание его натуры.

вот и otkaznik заметил

браниться или молчать

В их жизни не наступило еще того, почти неизбежного в супружестве времени, когда муж и жена, оставаясь с глазу на глаз, должны или браниться, или молчать.

это один Гейнце Николай Эдуардович, Герой конца века, невероятно длинно, местами занудно и пошловато, но и развлекательно и даже кое-где познавательно. после отъезда героя в Европу вообще становится похоже на Тысячу и одну ночь, включая его многочисленных дамочек, бегство от полиции (уже после возвращения), и многое другое. местами забавно, хоть автор и не имел в виду ничего комического.

и чего там только нет, от свободной любви — до русско-турецкой войны... история с ключницей Настей вообще приводит на память Леди Макбет Мценского уезда.

исторический процесс

«...То, чего хочет один, встречает препятствие со стороны всякого другого, и в конечном результате появляется нечто такое, чего никто не хотел»

это Энгельс пишет о ходе истории. цитируется у Кожинова в статье Правда и истина

а похоже на Черномырдина

одна правда

- Только все-таки я бы никак не заснула на вашем месте; стало быть, вы куда ни приткнетесь, так тут уж и спите; это очень нехорошо с вашей стороны.

--Идиот

это по результатам просмотра 7-го эпизода фильма Бортко. кроме как гениальным фильм не назовешь. и Миронов гениальный, и композитор Игорь Евгеньевич Корнелюк, и Ольга Будина - да все подряд, господибожемой. но без Достоевского (и Бортко) у них хрен бы што вышло

там еще такая фраза есть, это говорит Аглая Ивановна в разговоре с князем на скамейке:

— У вас нежности нет: одна правда, стало быть - несправедливо.

еще подумал - а может Мышкин - инопланетянин? пришелец? пытается разобраться в земной жизни? почему-то вспомнил Солярис во время сцены в парке у скамейки. уж не знаю к чему. глупости.

еще вспомнил Подросток Ташкова. в целом фильм слабее, но композитор там тоже гениальный, Чайковский, Борис Александрович.

Мехмет-Али

Мехмет-Али, у которого мамелюкские беи оспаривали власть над Египтом, однажды приглашает к себе во дворец на праздник главных начальников этого войска. Как только они входят во внутренний двор, ворота за ними затворяются. Скрытые на верх­них террасах албанцы расстреливают их, и отныне Мехмет-Али -- единоличный владелец Египта.

И что же: мы заключаем с Мехметом-Али договоры; он пользуется даже уважением среди европейцев, и все газеты видят в нем великого человека; его именуют благодетелем Египта. А между тем что может быть ужаснее обдуманного убийства без­защитных людей. Но, по правде сказать, подобные западни узаконены местными обычаями и невозможностью выйти из положения другим способом. Вот где можно применить изречение Фигаро: "Ma, per Dio, l'utilitа"*.

Проспер Мериме, Хроника времен Карла IX

"Ma, per Dio, l'utilitа" - «А польза, черт возьми!» (из пьесы Бомарше «Преступная мать», д. II, явл. VII) (итал.).

кстати о cui bono, ну и вообще...

это вот этот, Мухаммед Али Египетский

Над обрывом

Как несёт чесноком от графини,
    От m-me la comtesse Gouldefeld.

это Гейне, Графиня Гудель фон Гудельсфельд, перевод Плещеева, цитируется в романе Над обрывом Александра Шеллера-Михайлова. неплохой роман.

как это делается по-французски

После ликеров пили пиво, после пива — грог... --Воспитание чувств, Г. Флобер

после ликеров - пиво, Карл! вот уж точно воспитание чувств

вообще книга довольно занудная

и еще о вкусах забавно: через пару минут он вернулся ... с куском пиццы в руке. - это хозяин индийского (!) ресторана

округленность форм

...и из мифологии там у него, и музы летают, даже, знаешь, видна эта... как бишь ее? округленность форм, - словом, совершенно в рифму выходит. Фома поправлял. Ну я, конечно, ничего и даже рад, с моей стороны. Пусть себе сочиняет, только б не накуролесил чего-нибудь. --Село Степанчиково

это он про Видоплясова

а Татьяна Ивановна до получения наследства - это Бланш Дюбуа. там же - черепословие упоминается, френология иначе говоря.

- Малаги бы я выпил теперь, - простонал Фома, снова закрывая глаза. - а это напоминает Do you have any Pellegrino?

читает [youtube] Андриенко, он и Бесов читает - гениально.

две цитаты из Пелевина

из его новой книжки Путешествие в Элевсин про удары по центрам принятия решений:

Куда бить-то? Ведь не по этим старичкам, путающим жопу с пальцем и спотыкающимся на каждой ступеньке. Над ними и так смеются все новости и сети… Дураку понятно, что никаких решений они не принимают – в лучшем случае зачитывают текст с телепромптера. А Бафомета с Иблисом и Ариманом разбомбить трудно, да и самострелом может кончиться.

via

и из совсем старой, Чапаев и Пустота, про то, как русский приехал устраиваться к японцам на работу и его уговорили сделать харакири.

Игрок

Что я скажу о Париже? Всё это было, конечно, и бред, и дурачество. --Игрок

пусть себе беснуется

Итак, с какой стороны ни взгляни, выходит (и я на том стою), что если только слегка прикрыть это дельце от людского ока, то я без всяких помех со стороны смогу еще очень долго и спокойно сохранять тот образ жизни, который вел до сих пор, - пусть себе беснуется эта маленькая женщина!

--Маленькая женщина, Франц Кафка

свободная страна

Это свободная страна. Всем на всех плевать. --Особняк, Уильям Фолкнер

It’s a free country. Nobody gives a damn. --The Mansion, William Faulkner

пиздюля им нужны

люди не могут определиться жена — кухарка на кухне или шлюха в постели, какие им выборы? пусть научатся сначала хотя бы в своей семье роли распределять.

выборы им нужны, пиздюля им нужны.

я бы, однако, сказал, пиздюли. это из живенькой дискуссии о выборах и власти У меня вопрос. местами забавно. это мне напоминает мой любимый отрывок из ХВВ:

— Народные капеллы, кружки самодеятельности, массовые игры — вот что нужно нашей публике…

— Нашей публике нужна хорошая оккупационная армия, — сказал человек с пластырем.

там же чуть дальше - диалог:

— Кто эти люди, с которыми я сейчас говорил?
— Плешивый — это советник муниципалитета, культурой занимается. А тот, что с моноклем, — это городской казначей.
— Казначей, — сказал я. — Сволочь он, а не казначей.
— Да ну? — сказал бармен с интересом.
— Вот вам и ну. Буба пришел?
— Нет еще. А казначей, он что?
— Сволочь он, — сказал я. — Ворюга.
Бармен подумал.
— Очень даже может быть, — сказал он. — Вообще-то он барон. Бывший, конечно. Повадки у него и верно сволочные. Жалко, я голосовать не ходил, а то бы против него голосовал… А что он вам сделал?
— Он вам сделал, — сказал я. — А я ему сделал. И еще кое-что сделаю. Вот такое положение.

еще там, в дискуссии про выборы, верно сказано:

Но за рептилоидами всё равно — Путин. Как сказал Шекспир, "Весь мир Путин и люди в нём агенты"

и картинка дальше есть хорошая. там вообще полно забавного, не то что у мудака avva

- А как определить, не поехала ли крыша у избирателей?

- Во, надо избирателей тоже менять :) Как в "Часе Быка" — 25 лет прожил и айда во Дворец Нежной Смерти

и дальше про клеротерию познавательно. см. Клеротерион

Вешние воды

...взор его не мог оторваться от ее пальцев, гибких и длинных и отделенных дружка от дружки, как у Рафаэлевой Форнарины. --Вешние воды, И.С. Тургенев

Вы уверены, что руки это главное для молодого человека, рассматривающего картину? - смело спрашивает rikki-t-tavi. Нет, отвечаем мы твердо, не уверены!

см. также Угрюмая женщина

из метких наблюдений Ивана Сергеевича приведу два:

. Слабые люди никогда сами не кончают - все ждут конца.
. Слабые люди, говоря с самими собою, охотно употребляют энергические выражения. добавлю от себя - не только сами с собою.

название повести, на мой вкус, не особенно удачное. хотя...