Tuesday, May 31, 2022

overturn convictions

Disgraced Theranos founder Elizabeth Holmes asks judge to overturn convictions - интересно, а сколько таких корпораций, по которым дело не дошло до суда... и не стало широко известным? это размышления еще и в процессе перевода Stavisky

Monday, May 30, 2022

purported to be

F.B.I. Investigates Basquiat Paintings Shown at Orlando Museum of Art: A subpoena raises questions about an exhibition of works “purported to be by artist Jean-Michel Basquiat.”
The ongoing cultural fascination with the life and work of Jean-Michel Basquiat shows little signs of dimming, whether it’s in the form of brisk sales for $29.99 Basquiat-themed T-shirts at The Gap, large crowds for Basquiat’s latest art exhibitions, or an actual canvas by the painter auctioned last week for $85 million.

To the ranks of those focused intently on all things Basquiat, you can now add the F.B.I.

вот еще одна кандидатка на внимание F.B.I.: The Strange, Still World of Cornelia Parker

не прошло и ста лет

- Бельгия вернет останки Патриса Лумумбы его семье
- Belgium will return murdered Congolese leader Lumumba’s remains to his family

это вам не Скрипаль на крыше

жж

see also Belgian king reiterates regrets for colonial past in Congo but no apology regrets my ass

Sunday, May 29, 2022

о смене парадигмы

при смене парадигмы наиболее адаптированные к ней люди становятся наименее профпригодными в новой. © ardelfi

мысль очевидная еще из теории эволюции, но формулировка удачная.

Israeli nationalists

Israeli nationalists chant racist slogans in Jerusalem march: JERUSALEM (AP) — Thousands of Israeli nationalists, some of them chanting “Death to Arabs,” paraded through the heart of the main Palestinian thoroughfare in Jerusalem’s Old City on Sunday, in a show of force that risked setting off a new wave of violence in the tense city.
значицца Associated Press у нас теперь антисемитское издание как я понимаю, сегодняшний Völkischer Beobachter

правда abcnews тоже самое пишут, не говоря уже про aljazeera.com. что ж, будем ждать когда русские антисемиты подтянутся. опаздывают что-то...

рассчитанном на советскую оппозицию

В последний год жизни Белинкова — уже зарубежной — в спор с ним на эту тему вступил Роман Гуль («...Скажите, Аркадий Викторович, Вы всерьез это написали? О традиционной подлости русского интеллигентского общества? Или у Вас так, неврастенически сорвалось что-то неудачное*?»), бросивший ему и Н.Белинковой, уже после смерти Аркадия, обвинение в «русофобии». Один из истоков (помимо общеизвестных грязных) нынешних мутных полемик — в языке аллюзий далеких уже лет. -- Так ярый ток, оледенев..., Мариэтта Чудакова


* Р.Гуль. Об инсинуации и русофобии. В кн. Р.Гуль. Одвуконь. Советская и эмигрантская литература. Нью-Йорк, 1973, с.225; см. также: А.Белинков. Страна рабов, страна господ... — Новый колокол. Лондон, 1972 — и примечание редакции, где поясняется среди прочего: «статья А.Белинкова печатается в том виде, в каком она была написана в первом варианте, рассчитанном на советскую оппозицию» (с.365, выделено нами. — М.Ч.).

см. также Хождение по свободе и Две Эмиграции Аркадия Белинкова

ex libris

по строгой разнарядке

На этот раз помощь пришла к нему совсем с другой стороны. Отец его соученика Эвальд Феликс Прибрам был президентом пражского «Агентства по страхованию рабочих от несчастных случаев» королевства Богемии. Речь идет об официальном учреждении, куда евреи принимались по строгой разнарядке. Но протекция Отто Прибрама убирает все препятствия. Пришлось лишь выдержать полагающиеся приличия, поэтому в Агентство его зачисляют 30 июля 1908 года, поскольку в Assicurazioni Generali Кафка проработал всего лишь десять месяцев. -- Франц Кафка, V Юность, Давид Клод
еще одна дурацкая биография

Saturday, May 28, 2022

Младенец в капусте


Памятник «Младенец в капусте» установлен 2008 году в Томске на проспекте Ленина, 65

via

Это смутно мне напоминает...

Все будет вновь

За окнами шумит Гиперборей...

Лихие наступают времена,
Русь, как пружина, сжата до отказа.
Все будет вновь: ливонская война
И покоренье Крыма и Кавказа.

-- Александр Городницкий, 2006

см. также Переименование, 1993

ср. Дробится рваный цоколь монумента…, 1962

Friday, May 27, 2022

Senile Man With Nukes

‘Guns Should Not Be In The Hands Of The Mentally Unstable,’ Says Senile Man With Nukes - babylonbee

корабль дураков

И вот мне говорят: ты представляешь, какие умы покидают Россию, как вы жить-то без них будете? А я виновато пожимаю плечами, потому что масштаба этих людей оценить не могу и отсутствия их в стране никак не замечаю. Тогда язвительные собеседники пускают в ход последний козырь, заводя речь всё о том же «Философском пароходе». Это, наверное, должно сразить меня наповал. Но мне, как человеку, учившемуся чему-нибудь и как-нибудь, сразу вспоминается картина Иеронима Босха «Корабль дураков». А ещё одноимённая поэма Себастьяна Бранта, в которой дураки из разных слоёв общества вознамерились отплыть в страну глупости – таинственную Глупландию. - Игорь Панин, Корабль дураков

--

от себя добавлю: ну вот хоть в ЛГ по-русски умеют писать. вот еще Зачем так с Иваном?

трезвый взгляд на вещи

"Швеция и Финляндия в качестве приглашенных стран смогут принять участие в саммите НАТО в Мадриде, но им будет сложно реализовать устремления стать кандидатами на членство в альянсе, если до 28 июня они не выполнят требования Турции", - сказал Столтенберг, слова которого приводит агентство "Анадолу". - Столтенберг связал скорое вступление Швеции и Финляндии в НАТО с выполнением условий Турции
вот и из Турции подтверждают: NATO chief expresses understanding of Turkiye's security concerns over alliance expansion

Thursday, May 26, 2022

cant - лицемерие, ханжество

И коль скоро собственная, избранная группа, «имперская раса» никогда в жизни — уже по определению — не смогла бы поступить безнравственно, не оставалось ни малейшего места для оценки своих поступков по этическим меркам. Этические мерки прикладываются лишь к другим, неизбранным — для осуждения их. Отсюда вытекает традиция оценивать действия собственного правительства с прагматической точки зрения, а действия соперников — исходя из моральных категорий. И пока считается аксиомой, что группа, в которую входят оценивающие, то есть группа избранных, уже по определению не может поступать несправедливо — применение двойного стандарта, естественным образом положенного в основу всех рассуждений, представляется абсолютно логичным; даже если эта группа «всего-навсего» практикует принцип, гласящий, что «сила — это право». - Мануэль Саркисянц, Английские корни немецкого фашизма, Глава 2. Британский «cant»*: двойной стандарт Англии
* Лицемерие, ханжество (англ.).

мировой жандарм не сможет

«Все больше и больше стран в мире, которые хотят проводить и будут проводить независимую политику. Никакой мировой жандарм приостановить этот естественный глобальный процесс не сможет, никаких сил не хватит. Да и желание просто пропадет, сталкиваясь с проблемами внутри своих стран, надеюсь, придет осознание того, что эта политика абсолютно бесперспективна»
сказал guesswho, и он же добавил:
«Воровство чужих активов никогда до добра не доводило, особенно тех, кто это делает», — предупредил глава государства, комментируя заморозку российских активов западными странами.

...

«Иногда посмотришь на тех, кто уходит — может быть, и слава богу. Мы займем их ниши»

Wednesday, May 25, 2022

two party system

and once more
“I have been saying for the some time now that America has only one party – the property party. It’s the party of big corporation, the party of money. It has two right wings; one is Democrat and the other is Republican.”

— Gore Vidal

more quotes / жж / wings

gun violence

хватит

- Ты знаешь, я перестал носить очки.
- Почему?
- А я уже достаточно повидал...

-- народ

Tuesday, May 24, 2022

Лишь вечер над городом ляжет...

О чем я печалюсь

сколько ж я его раз смотрел господибожемой. досмотрел до конца. весь обрыдался как институтка. ну, типа, дочь камергера.

У меня в одиннадцать психическая гимнастика, а потом массаж нижних конечностей и гомеопат. цитаты
на youtube комментарии...

Задумавшаяся девушка 1976,     Девушки с нашей станции, 1974
            Пименов Юрий (Георгий) Иванович (1903-1977)

посмотрел еще раз три первых эпизода House of Cards - потрясающего качества изделие. безупречное. но как можно посмотреть 13 серий даже первого сезона... не знаю. кстати, третий эпизод ощутимо слабее первых двух.

Шойгу заявил

Шойгу заявил о сознательном замедлении наступления российских военных на Украине

ветер еще встречный очень сильный...

а между тем Медведев назвал «потоками сознания» мирные инициативы Запада по Украине

а в NYT статья про то, что нехватка детского питания - следствие провалов в регуляции (конечно же государственной). Госплан нужно значительно улучшить. и Госконтроль.

ну и заодно, говорят Псаки переходит из Белого Дома в MSNBC - ну теперь она хоть иногда сможет говорить правду. или нет...

Stumbling Toward War On Two Fronts

Monday, May 23, 2022

Проханов

и все похабнее, все дряннее
стихи слагаются навзрыд