Normal People

Normal People (TV series)

посмотрел первый эпизод. это какой-то позор.
для тупых и пошлых детей простигосподи

кровавые коммунисты перевели и издали для советских детей Стокгольмскую историю в 1964-м, я ее читал в 14 лет или около того - разве можно сравнить

или вот повесть о первой любви

из отзывов на книжку на amazon:

Waste of time. The characters are flat, the content (there really is no plot) is boring and insipid, and the mechanics of her writing are so rote it becomes more than an annoyance. I absolutely hated this book and hated that it sucked hours of my life reading it.
...
In her new novel, NORMAL PEOPLE, Rooney is like the anti-zeitgeist zeitgeist writer, or the anti-hip hip writer. (sic!)
...
Do you ever consider the profound impact significant others have on your life?
...
I'm feeling tired just thinking about explaining myself and the annoyance, disappointment and... almost hurt I experienced while reading "Normal People". I want my money back!

see also reader's comments in The Guardian review

singer / songwriter my ass

от выражения singer/songwriter корежит не меньше, чем от слова бард

см. также community organizer

дбл блд

I’ve said what a quantum state is, as a mathematical object: it’s a two-dimensional vector in a complex vector space. But why is that true? What does it mean, physically, that it’s a vector? Why a complex vector space, and how should we think about the complex numbers? And what’s a quantum state good for, anyway?

These are good questions. But they do take some time to answer. For context consider that the discovery of quantum mechanics wasn’t a single event, but occurred over 25 years of work, from 1900 to 1925. Many Nobel prizes were won for milestones along the way.

- Quantum computing for the very curious

good questions my ass

Man wants to sue his parents

Man wants to sue his parents for giving birth to him 'without his consent' as part of 'anti-natalist' movement that says having children is morally wrong

if you are not misanthropic enough yet - spend a few minutes reading comments to this article

upd: There’s a serious philosophical argument supporting the man suing his parents for giving birth to him

like Trotsky’s

In the fall of 2011, a few pieces arrived at the laboratory of Pier Giorgio Righetti, a tall, slender chemist in his seventies, with a neat beard, like Trotsky’s.

- из статьи в New Yorker Do Proteins Hold the Key to the Past

а если бы у него были усы, написали бы они like Stalin's? или like Hitler's?

отвлекаясь от историко-политической стороны, это описание - отличный пример того, как New Yorker разукрашивает любую статью на самую абстрактную тему, добавляя "человеческий фактор" в виде никому не нужных и совершенно не относящихся к делу подробностей.

nyt и прочая тоже этим грешат, но the parish magazine of East Coast liberalism особенно этим отличается.

забавно, что в середине статьи читателю предлагают видео James Comey on His Infamous Dinner with Trump. no shit.

еще одна интересная фраза: At the end of the restoration project, Melloni flew to Beijing and presented the Bible to an audience at the library of Peking University. значит Пекинский унверситет находится в городе Бейджинг... вас понял.

Boris давай досвиданья

Не любят Бориса и на родине

Boris Johnson Has Ruined Britain

see also Highly Likely sat on a wall

good riddance

про npr

две самых скучных передачи на npr - Selected Shorts и Prairie Home Companion. то есть там хватает скучных, но эти две - особенно выделяются. рассказы в Selected Shorts подбирают исключительно бездарные.

ззато на Radiolab сегодня интересно рассказывали про emergence, начали с синхронно мигающих светлячков: оказывается в Юго-Восточной Азии десятки тысяч светлячков собираются на деревьях и мигают синхронно, причем на всех деревьях сразу, даже отстоящих далеко друг от друга (There is No Lord of the (Fire)Flies).

а потом - про муравьев и мозг, про то, что у каждого отдельного муравья нет плана возводимого ими сооружения, но каким-то образом в результате их совместной деятельности возникают сложные структуры. они там проводят прямую аналогию с работой мозга. и про сознание, и про экономику, и про Google - много интересного.

вот о муравьях The Remarkable Self-Organization of Ants

и еще Emergence by one Steven Johnson не знаю кто такой.

see also on npr The Intelligence Of Crowds In 'The Perfect Swarm'