неожиданное сравнение

Для актрисы броситься под поезд – это то же самое, что для актера произнести монолог Гамлета “Быть или не быть?”.

это Павел Басинский, Подлинная история Анны Карениной

дальше он цитирует сестру Толстого, Марию Николаевну:

...я до сих пор еще не видела факта, чтоб женщина нашего круга, если она не с медным лбом, взяла к себе незаконного ребенка и одна, без поддержки, имела храбрость всем говорить: "Вот, полюбуйтесь, это моя незаконная дочь".

тут вспоминается Подросток Достоевского, как он там всем говорит, что он незаконный сын моего бывшего барина, господина Версилова.

и еще кстати Басинский упоминает Гости съезжались на дачу - не отсюда ли вырос Герой нашего времени

бросил на 18-й главе, скучно. не так уж я люблю Анну Каренину. вот если бы про Подросток что-нибудь подобное...