ряд вариаций

Объективная половина действительности находится в руках судьбы, и потому изменчива; субъективное данное -- это мы сами; в главных чертах оно неизменно. Вот почему жизнь каждого носит, несмотря на внешние перемены, с начала до конца один и тот же характер; ее можо сравнить с рядом вариаций на одну и ту же тему. Никто не может сбросить с себя свою индивидуальность. Артур Шопенгауэр. Афоризмы житейской мудрости

это связано с тем, что писал Ницше: Если имеешь характер, то имеешь и свои типичные пережитки, которые постоянно повторяются.

пережитки тут - не совсем правильное слово. имеются в виду, вероятно, переживаемые события определенного типа. в английском переводе - typical experience