Min Kamp

не зря все-таки Кнаусгор книжку назвал Моя борьба, в шестом томе наконец появилась биография Гитлера. но неправильная. Slate разъясняет бестолковому Кнаусгору, что он не так пишет про Гитлера, как положено. разъясняет, не стесняясь в выражениях:

- confused reading of a poem
- he’s a disaster
- absolutely enormous number of bad ideas
- banal
- random declaration from on high
- sophistry on nearly every page
- pretentious historicizing

ну прямо „Звезда“ и „Ленинград“.

для убедительности автор статьи упоминает всех подряд от Паули до Стерна. в общем выговор Кнаусгору с занесением. должна еще NYT отметиться. не сомневаюсь, появится что-то вроде Сумбур вместо музыки.

upd 09/18: nyt откликнулась, но пока что не из всех стволов, довольно сдержано. предсказываю broadside in the coming days.

Hitler and Knausgaard