Friday, December 22, 2017

добрые люди боязливы

Цицерон жаловался, что добрые люди боязливы. - “История французской революции, избранная из латинских писателей”, Н.М. Карамзин
Какъ люди боязливы! Какъ сердца имъ
Страшны другъ друга! И, слова сплетая,
Ихъ другъ отъ друга прячутъ, — ткань густая,
Для взора чей покровъ непроницаемъ.
Клос, Вилем via philtrius

переводы Витковского

No comments: