Что делает Адмет? Он кидается к своим родственникам, к папе и маме. "Ой, да в конце концов, вы уже пожили свое". Они говорят: "Пошел..." То есть скандал, который начинается в первом акте "Алкесты" у Еврипида - это почище всего, что Федор Михайлович когда бы то ни было сочинял. Это полная ночь. - Прогулки с Бродским, стр. 183
мэтр пересказывает Еврипида
Эта штука сильнее, чем «Фауст» Гете
со стр. 201, от слов "То, что мы говорим о девятнадцатом веке..." и до конца главы - отличный пример полного, чистейшего бреда, из серии anything goes, как у Дм. Быкова, только хуже. Собственно, это его (Бродского) trademark в прозе и разговорах.
Загадочного слова "Серениссима" мы не знали - выяснили, что это значит "Светлейшая" - стр.214, но в этом мэтр не виноват
на стр. 221 мэтр сообщает: Каждая страна - это всего лишь продолжение пространства в конечном счете, как и каждый день и каждый год - всего лишь продолжение времени. от себя добавлю: хмм...
No comments:
Post a Comment