Sunday, January 31, 2010
Blackboard Jungle
Blackboard Jungle - учимся искусству социалистического реализма.
перевоспитание трудных подростков, США, 1955. Гай Германика, где ты?
жж
а также Петя по дороге в царствие небесное, или Борщ на снегу
Saturday, January 30, 2010
Владимир Щировский
Кончен день. Котлеты скушаны.
Скучный вечер при дверях.
Что мне песенки Марфушины,
Ногти дам, штаны нерях?
- Танец бабочки
Грянула по радио столица,
После дыни заболел живот,
Перикола бедности боится,
Но пока еще со мной живет.
- ***
см. также на сайте Неофициальная поэзия и у Витковского и Чудак Евгений - бедности стыдится
‘vagina’ passage
Anne Frank's adolescent curiosity about sexuality is too much for a Virginia school district that has pulled the complete version of the young Jewish girl's diary off its curriculum and off its shelves over a parent's complaint about sexually explicit passages. - School district pulls Anne Frank’s diary over ‘vagina’ passage
нет ли в этом антисемитизма?
Howard Zinn, Historian, Dies
стоит сравнить с некрологом в New York Post: "Zinn wrote his history from the perspective of those in America he claimed were the victims of the nation's rulers -- people who were overlooked in the textbooks. In fact, as any student well knows, "bottom up" social history focusing on gender, class and race has dominated the historical profession for the past few decades." [курсив мой - вс]
Friday, January 29, 2010
Любовные позиции (Аретино)
О, поскольку считаю я уд твой чудом
И вкушаю его ненасытным лоном
Я хотела б, чтоб полностью стал ты удом,
Я же – лоном, и уд утонул бы в оном. © Алексей Пурин
см. также Позы Аретино
качество переводов не должно удивлять, если посмотреть кто такой Алексей Пурин
Wednesday, January 27, 2010
Japón
видно ведь што парень ебанутый на всю голову. ну и кино снимает соответственно. критики тоже ебанутые: "In an interview included on the DVD, Reygadas professes admiration for the films of Andrei Tarkovsky. The Tarkovsky film Japón seems to be most influenced by is Andrei Rublev, an epic depiction of the life of a Russian painter." но кино запоминается.
особенно смешно тут:
In 2002, Mexican director Carlos Reygadas burst on the scene with this haunting yet frustrating piece of minimalist filmmaking. Even the title, Japón (spanish for "Japan"), is aggravating in its lack of meaning. But hey, Brazil has nothing to do with the country, so I suppose it's worth a small forgiveness. (It turns out Brazil inspired the title ofJapón... who'd a thunk?) - by Christopher Null
Tuesday, January 26, 2010
Виктор Топоров как Василий Розанов
И для Топорова, и для Розанова никогда не существовало литературных репутаций. ... "Всем великим людям я бы откусил голову" ("Опавшие листья"). Кампании против Розанова вспыхивали, когда тот, по выражению Виктора Сукача, "задевал кого-нибудь из демократических "столпов общества" или же русского освободительного движения". Топорова тоже больше всего начинают клевать после того, как он где-нибудь выскажется по поводу отцов современного русского "либерал-идиотизма". Политические взгляды и того и другого можно охарактеризовать как "радикальный консерватизм". © Сергей Князев
Monday, January 25, 2010
free will again
Men believe they that they are free, precisely because they are conscious of their volitions and desires; yet concerning the causes that have determined them to desire and will they have not the faintest idea, because they are ignorant of them. — Spinozaas quoted by Tamler Sommers in The Illusion of Freedom Evolves
see full quote at Order out of Chaos
nothing really to argue about… except that «dispensation of social [or otherwise — vs] rewards and punishments» is not neceserily a sign of our belief in moral responsibility. By inflicting punishment we make other aware of the future costs of unacceptable behavior. Same way by dispensing rewards we hint at the future benefits. In any case force and violence are always lurking in the backgroung of our benevolent posture.
see also: Evolution and the Meaninglessness of Life
Если бы брошенный камень, сознавая свое движение, но игнорируя воспринятый толчок, мог говорить, он сказал бы: ничто не заставляет меня летать, я делаю это по собственному стремлению. Так именно грудной ребёнок относится к молоку матери, разгневанный человек - к мести, трусливый - к бегству; они воображают, что действуют свободно, потому что не знают, какими причинами обусловлены их влечения. Точно так же пьяницы, болтуны и бредящие в лихорадке считают свои речи за деяния свободной воли, подчёркивал Б. Спиноза. - Свобода воли по Баруху СпинозеСпиноза
Labels:
evolution,
free will,
philosophy
Sunday, January 24, 2010
чубайсо-лужковский конфликт
Чубайс назвал "грязной ложью" статью Лужкова и Попова о Гайдаре
. милые бранятся - только тешатся?
. баре дерутся - у холопов чубы трещат?
. российская политика снова становится интересной? желаю вам жить в интересные времена.
. милые бранятся - только тешатся?
. баре дерутся - у холопов чубы трещат?
. российская политика снова становится интересной? желаю вам жить в интересные времена.
германика без конца
поразительно

замечательная фотография в ГАЙ ГЕРМАНИКА: ПРОДОЛЖЕНИЕ БИОГРАФИИ. ЧТО-ТО ВРОДЕ АНОНСА. как много в этом...
из интересного источника под названием МОСКОВСКИЙ КОРРЕСПОНДЕНТ (через всё прошло, как с белых яблонь дым у irga101)
Действительный тайный советник Владимир Дудинский, - последний царский губернатор Томска, а до этого вице-губернатор Курска. Его сын, - корреспондент международного отдела газеты ЦК КПСС «Правда», ученый-экономист Илья Дудинский. Его внук, - «король богемы» 70-х, собиратель неофициального искусства, эпатажный журналист и сокрушитель совковых эстетических норм и правил, идеолог московской бульварной прессы последних десятилетий Игорь Дудинский. Правнучка губернатора, - скандально прославившаяся недавно режиссер сериала «Школа» Валерия Дудинская, которая взяла себе псевдоним Гай Германика. - полная история гай германики

замечательная фотография в ГАЙ ГЕРМАНИКА: ПРОДОЛЖЕНИЕ БИОГРАФИИ. ЧТО-ТО ВРОДЕ АНОНСА. как много в этом...
из интересного источника под названием МОСКОВСКИЙ КОРРЕСПОНДЕНТ (через всё прошло, как с белых яблонь дым у irga101)
Saturday, January 23, 2010
Friday, January 22, 2010
fat girl - french
после Fat Girl À ma soeur! и Band Of Outsiders Bande à part пора сказать прощай французскому кино.
а вот в Suddenly Last Summer хоть Теннесси и перехватил малость с макабром, но персонажи вполне достоверны, и Лиззи еще молода, как Ленин. вполне терпима. Katharine Hepburn очень страшная, но ей так и положено по пьесе.
а вот в Suddenly Last Summer хоть Теннесси и перехватил малость с макабром, но персонажи вполне достоверны, и Лиззи еще молода, как Ленин. вполне терпима. Katharine Hepburn очень страшная, но ей так и положено по пьесе.
Топоров о Херсонском
...главная прелесть соответствующих циклов Мастерса и Бродского в том, что они посвящены чужим людям, а следовательно, оплакивают не их, а саму по себе бренность бытия,
...
Сам по себе тот факт, что подобное заведомо вторичное, откровенно имитационное, неряшливое и неталантливое стихописание, поставленное к тому же на поток в промышленных, чтобы не сказать промысловых количествах, воспринимается сегодня, пусть, слава богу, далеко не всеми, как оригинальное и самоценное творчество (что было бы невозможно ещё 10 лет назад и что, собственно, и побудило нас заняться рассмотрением именно данного случая), несомненно, свидетельствует о катастрофическом состоянии как поэтических вкусов определённой части публики, так и неформальных инстанций, самозвано ответственных за этих вкусов становление и развитие. - Ниже травы - Случай Херсонского.
а вот и плач по Б.Х(ерсонскому)
ну и сам Емелин отметился:
Мороз и солнце
Японский бог!
Борис Херсонский
Убил свой блог.
Thursday, January 21, 2010
О светлом будущем
исключительно смешная дискуссия там по ссылке, с какой стороны ни посмотри. то, что переводов нет хороших - это правда, впрочем. по определению: Translators Struggle to Prove Their Academic Bona Fides
Wednesday, January 20, 2010
пробег
как и у автомобилей, у людей следует сравнивать не только дату выпуска, но и пробег.
Labels:
в мире мудрых мыслей,
впс
Subscribe to:
Posts (Atom)

