Showing posts with label крылов. Show all posts
Showing posts with label крылов. Show all posts

Friday, August 27, 2010

почти платон

          Места не ваши впереди:
Их берегут зверям лишь крупного покроя;
А кто из мелочи не хочет кушать стоя,
Тот дома у себя сиди.

- Пир

Tuesday, August 10, 2010

быть ему в раю!

Вельможа


Сказать простее,— умер он;
...
Затем-то и попал он в рай,
Что за дела не принимался.

Monday, August 9, 2010

мыши

мыши

Теперь пойдут вопросы:
А что же капитан и течь, и что матросы?
Течь слабая, и та
В минуту унята;
А остальное — клевета.

Monday, July 12, 2010

Ну сто́ит ли богатым быть

На лавке, где своим богатством любовался,
        На той же лавке он скончался,
Досчитывая свой девятый миллион.

- Бедный богач

Tuesday, July 6, 2010

Saturday, June 12, 2010

Горшок с Котлом большую дружбу свел

             Как странствия их были далеки,
Не знаю; но о том я точно известился,
Что цел домой Котел с дороги воротился,
А от Горшка одни остались черепки.
Котел и Горшок

Sunday, May 23, 2010

басни

Сочинитель и Разбойник и Похороны


«Отец! Вскричали все: «обрадуй бедных нас!
‎ Одной лишь милости притом мы просим,
‎ Чтоб суток через пять
‎ Он умер бы опять.
В живом в нем не было здесь проку никакова,
‎ Да вряд ли будет и вперед;
‎А как умрет,
То выть по нем наймут нас, верно, снова».

Tuesday, May 4, 2010

Раздор

«Чудовищу сему название Раздор.
Не тронуто,— его едва приметит взор;
‎Но если кто с ним вздумает сразиться,—
Оно от браней лишь тучнее становится,
‎И вырастает выше гор». - VI. Алкид

см. также "Неукротимая планета" Гаррисона.

Monday, February 22, 2010

про бессонницу

В ком ну́жда, уж того мы знаем, как зовут.
- Откупщик и Сапожник

Tuesday, February 9, 2010

Ты сер, а я, приятель - сед.


...С волками иначе не делать мировой,
Как снявши шкуру с них долой.

И тут же выпустил на волка гончих стаю.
и Мор зверей:

И в людях так же говорят:
Кто посмирней, так тот и виноват.


Ручей: Лишь только оттого, что мало в них воды!

Tuesday, January 26, 2010

молчи и вянь

не одному мне понравилось, 618 for "молчи и вянь" на Google.

Saturday, January 16, 2010

Разборчивая невеста

(Красавица была немножко прихотлива):
     Ну, чтобы всё имел — кто ж может всё иметь?

Не женихи, а женишонки!

Thursday, January 14, 2010

Ворона и Курица

Когда Смоленский Князь...

Так часто человек в расчетах слеп и глуп.
За счастьем, кажется, ты по пятам несешься;
        А как на деле с ним сочтешься —
        Попался, как ворона в суп!

<1812>

Wednesday, January 13, 2010

басни Эксмо

Автор: Крылов И.А., Издательство: ООО "Издательство "Эксмо", 2009г., Серия: Подарочные издания. Стихи и биографии

издание замечательное. а вот басня "Музыканты" с социально близкой моралью:

А я скажу: по мне уж лучше пей,
Да дело разумей.


перед моралью, однако, в книге идут строки

"То правда, - отвечал хозяин с умиленьем, -
Они немножечко дерут;
Зато уж в рот хмельного не берут,
И все с прекрасным неведе́ньем".


над словом "неведе́ньем" я задумался. и полез в Google. где нашел (среди многочисленных ссылок на повторение ляпа Эксмо) очень кстати (во многих отношениях) стих Владимира Бенедиктова "Смерть в Мессине". Так и хочется повторить: "Как счастлив прекрасным неве́деньем он!"

вот уж поистине не знаешь, где найдешь - где потеряешь. или, иначе говоря - не было бы счастья, так несчастье помогло.

сетевые приключения с Крыловым, однако, на этом не кончились. "неведеньем" по частоте уступило "повеленьем" . но наконец - эврика!

у Бенедиктова, впрочем, без всяких опечаток Эксмо сказано "матерней грудью"...

жж