Sunday, December 8, 2019

задурил стихами

«Бродский нас совершенно задурил своими стихами» - интервью одного (покойного) Славинского одному Юрию Левингу, уж не знаю кто такой.
— Как вы относитесь к его Римским стихам?

— «Пьяцца Маттеи» — местами гениальные, но испорченные похабенью. «Я ставил Микелину раком» — так нельзя делать.
как трогательно. интересно, именно делать так нельзя? или писать? или и то и другое?
Свое пребывание в Риме он воспринимал через фразу Гете «Остановись, мгновение, ты прекрасно». При этом Гете он не читал, но вот это ощущение есть в его римских стихах: в стихотворении «Пьяцца Маттеи» прямо целиком приведена эта фраза.
это Славинский пишет. что-то я не вижу в Пьяцца Маттеи этой фразы.
— Он любил Нью-Йорк?

— Да, он кое-что понимал в Америке.


via

No comments: