про содержание можно сказать коротко: макабр. причем чудовищно дурацкий. про стиль тоже легко высказаться: он отсутствует. нет, он не плохой, его нет. я читал еще один ее длинный рассказ в Harper's пару лет назад, как раз когда ее наградили, Train. не поверю, что эта дама может написать что-то, заслуживающее внимания.
Munro's writing has established her as "one of our greatest contemporary writers of fiction," or, as Cynthia Ozick put it, "our Chekhov." - Wikiour Chekhov my ass
эта Синтия сама, по-моему, порядочная тп™ хотя я ее ничего не читал. и не буду.
завести, что ли, метку munro
No comments:
Post a Comment