и еще про Indecent Proposal

в общем если бы этот Engelhard не потерял тонус где-то после 15-й главы, книга могла бы быть очень сильной. но там дальше все сделано без задора, кое-как. кульминация практически отсутствует. разве что сексуальная сцена на видео в 21-й главе довольно увлекательно написана. драка идиотская потом... и вся история с видео - неубедительно. встреча Джоша с Джоан "после" смазана и скучна. финал вообще никуда не годится. в конце - вообще Адъ и Израиль занудство.

начало, однако, блистательное. Indecent Proposal / казино

а вот и еще одно Непристойное предложение, без шуток:

– Но хорошо бы определиться, о какой сумме идет речь, – ответила я.
– Сумме, достаточной для того, чтобы погасить долг, отремонтировать дом и, может быть, даже сделать некоторые новые вложения в дело, – произнес он.
– Ох! – простонала я. – Ну хорошо, за это я сделала бы почти все.
– Что это значит – «почти все»? – спросил он.
– Мы находимся сейчас в плоскости теоретических рассуждений или?..
стр. 10

– Ладно, тогда слушай меня: Фриц собирается дать каждому из своих сыновей по миллиону евро, если они поменяются женами на полгода.
– Что? – вырвалось у меня.
стр. 13