вот его стиль:
Sheriff Kamp sat in his dusty little office, his feet on his desk, a dead cigar clamped between his teeth.
- Flesh of the Orchid by James Hadley Chase
Sherill took a key from his pocket, handed it to Miss Lolly. - неправдоподобно совсем. невероятно.
однако детали и подробности...
The pill-box hat he wore made him look as if he was going to a fancy dress party. He took the Sullivans' pig-skin bag, led the way to a small, hand-propelled elevator.еще пример стиля: 'Hot dish, ain't she? It wouldn't give me a clot on the brain to give her a tumble. ... She's got a swell shape hung over her bones, hasn't she?'
ближе к концу, однако, у Чейза совсем крыша съехала.
No comments:
Post a Comment