dangerous oversimplification

To Dan the Republican platform seemed fair and just, leaving to every state the right to control its own iinternal affairs, with the corollary that just as Southern state could maintain slavery withing its boundaries, so could a Northern state refuse to admit the institution. He was too young to realize that this was a dangerous oversimplification of the dispute in which passion now replaced reason. - Strange Woman

звучит довольно современно